Traducción de la letra de la canción Pin - Yeah Yeah Yeahs

Pin (original)

Things are feeling thin
Well I know, I know
Lost my seat again
Well I’ll go, I’ll go
Pushing in the pin
Well I know, I know
We’re gonna go back in
We’re gonna go, go, go!
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Duhduh, duhduh, duhduh, duhduh
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Duhduh, duhduh, duhduh, duhduh
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Duhduh, duhduh, duhduh, duhduh
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
I like to sleep with him
Pushing in the pin
I like to sleep with him
Well I know, I know
We’re gonna go back in
We’re gonna go, go, go
We’re gonna go back in
We’re gonna go, go, go!
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Duhduh, duhduh, duhduh, duhduh
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Duhduh, duhduh, duhduh, duhduh
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Duhduh, duhduh, duhduh, duhduh
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam

Pin (traducción)

Las cosas se sienten delgadas
Bueno, lo sé, lo sé
Perdí mi asiento otra vez
Bueno, me iré, me iré.
Empujando el pasador
Bueno, lo sé, lo sé
vamos a volver a entrar
¡Vamos a ir, ir, ir!
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Duhduh, duhduh, duhduh, duhduh
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Duhduh, duhduh, duhduh, duhduh
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Duhduh, duhduh, duhduh, duhduh
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
me gusta dormir con el
Empujando el pasador
me gusta dormir con el
Bueno, lo sé, lo sé
vamos a volver a entrar
vamos a ir, ir, ir
vamos a volver a entrar
¡Vamos a ir, ir, ir!
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Duhduh, duhduh, duhduh, duhduh
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Duhduh, duhduh, duhduh, duhduh
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Duhduh, duhduh, duhduh, duhduh
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam