Traducción de la letra de la canción Subway - Yeah Yeah Yeahs

Subway (original)

I lost you on the subway car
Got caught without my metro card
I waited and I waited for the express train
Wanna catch up to you wherever you are
I waited and I waited
I waited and I waited
I waited and I waited
I waited and I waited
And it was hot
And when it stopped
It was metal on the mental
It was somethin' in my heart
It was metal on the mental
It was somethin' in my heart
Got on the train and I took a seat
Thought why all these people all watching me Caught my reflection in the subway car
Thought look at you whoever you are
I waited and I waited
I waited and I waited
I waited and I waited
I waited and I waited
And it was cool
And when it stopped
It was metal on the mental
It was somethin' in my heart
Metal on the mental
It was somethin' in my heart
Well I got I got I got I got
Got off got off on you
Well I got I got I got
Got off got off got off on you
Well I got got off I got
Got off got off got off on you
I got I got I got
Got off got off got off on you
It was metal on the mental
It was somethin' in my heart
It was metal on the mental
Some somethin' in my heart

Subway (traducción)

Te perdí en el vagón del metro
Me atraparon sin mi tarjeta de metro
Esperé y esperé el tren expreso
Quiero ponerme al día contigo dondequiera que estés
Esperé y esperé
Esperé y esperé
Esperé y esperé
Esperé y esperé
y estaba caliente
Y cuando se detuvo
Era metal en la mente
Era algo en mi corazón
Era metal en la mente
Era algo en mi corazón
Subí al tren y tomé asiento
Pensé por qué toda esta gente mirándome Captó mi reflejo en el vagón del metro
Pensamiento mírate quienquiera que seas
Esperé y esperé
Esperé y esperé
Esperé y esperé
Esperé y esperé
Y fue genial
Y cuando se detuvo
Era metal en la mente
Era algo en mi corazón
Metal en lo mental
Era algo en mi corazón
Bueno, tengo, tengo, tengo, tengo
Me bajé, me bajé contigo
Bueno, tengo, tengo, tengo
Me bajé, me bajé, me bajé de ti.
Bueno, me bajé, me bajé.
Me bajé, me bajé, me bajé de ti.
tengo tengo tengo
Me bajé, me bajé, me bajé de ti.
Era metal en la mente
Era algo en mi corazón
Era metal en la mente
Algo en mi corazón