Traducción de la letra de la canción Seven Rings - Year of the OX

Seven Rings (original)

Yo.
As soon as the bell rings call me Mr. Belding
Or Mr. Big Bopper I’ll make it a quick stoppage
With the hand speed of a city pickpocket
Like a stampede of nothing but Zangiefs
I’m leading with arms swinging
They all «Like what an award winning performance
With a bizarre ending.»
Now the alarms ringing, visions darkening
I hit 'em till they start seein the cartoon cardinals
Mario stars spinning, I discarded all my battle bars till J came to New York
So I started sharpening: my knives, daggers, and bayonets
Shit I’ll laugh at the face of death
And start slapping away until he pays respect
I was made for the main event
Go head and place your bets and see how insane it gets
Now there’s no need to explain the rest
We letting the evidence show, never gets old
Stick with my Heavenly Flow and give you one Hell of a show
This shit is Elementary like it was L M N O P
Likely I’ll never let them get ahead of me
Embed it till they never never never forget of me
Are you getting me?
(Come on man. Are they ready?)
Well they better be
On a different pedigree
(Different Speed, methamphetamine’s)
In the streets we’re developing
(Till they see me on the 텔레비)
We run through New York with
A squadron of Asians
And it’s not in our nature
If it’s not entertainment
We don’t want anything
We go get everything
Shit we go get Seven Rings
We don’t really wanna get caught
Leaving Hip-Hop just as memory
Fuck you mean do I really Rap?!
Korean motherfucker with the flow
Like old Jigga, deliver the whole show
With the notion of blowing this whole shit up
While bringing up my CULTURE with us
I got old Koreans going «OH JUGUH JUGUH»
«UH JIRUH!»
grilling 'ohjinguh'
With a Soju!
with an assortment of fruit to pick from!
A million ways to die and you can pick one
You convincing us to let you live is now not an option
Now your outta options
Now ya body parts have been left at a couple different Howard johnsons
I don’t got a conscious
I forgot my common sense
Popping off whenever I feel obligated
I’m just trying to make it
Not going to stop till they call my name
Like I’ve been nominated
I’ve been hired to take the beat
And I beat it up properly
When they see me
They see the Beef and the Broccoli
But when they hear me
They hear the Big Pac in me
They hear Hip-hop in me
Oh the hypocrisy
And now all I’m hearing is cheese and bologna
But when they see me
They see the bulgogi
When I leave them sinking fast
Hit them with the force of four kimchi slaps
Just for thinking that
We run through New York with
A squadron of Asians
And it’s not in our nature
If it’s not entertainment
We don’t want anything
We go get everything
Shit we go get Seven Rings
We don’t really wanna get caught
Leaving Hip-Hop just as memory

Seven Rings (traducción)

Yo.
Tan pronto como suene la campana llámame Sr. Belding
O Mr. Big Bopper, lo haré un paro rápido
Con la velocidad de la mano de un carterista de ciudad
Como una estampida de nada más que Zangiefs
Estoy liderando con los brazos balanceándose
A todos les «gusta qué actuación ganadora de premios»
Con un final extraño.»
Ahora suenan las alarmas, las visiones se oscurecen
Los golpeo hasta que comienzan a ver los cardenales de dibujos animados
Las estrellas de Mario giran, descarté todas mis barras de batalla hasta que J llegó a Nueva York
Así que comencé a afilar: mis cuchillos, dagas y bayonetas
Mierda, me reiré de la cara de la muerte
Y empieza a abofetear hasta que te rinda respeto
Fui hecho para el evento principal
Vaya a la cabeza y haga sus apuestas y vea lo loco que se vuelve
Ahora no hay necesidad de explicar el resto
Dejamos que la evidencia se muestre, nunca pasa de moda
Quédate con mi flujo celestial y te daré un gran espectáculo
Esta mierda es elemental como si fuera L M N O P
Probablemente nunca dejaré que se me adelanten
incrustarlo hasta que nunca nunca nunca se olviden de mí
¿Estás entendiéndome?
(Vamos hombre. ¿Están listos?)
Bueno, es mejor que estén
En un pedigrí diferente
(Velocidad diferente, metanfetamina)
En las calles que estamos desarrollando
(Hasta que me vean en el 텔레비)
Recorremos Nueva York con
Un escuadrón de asiáticos
Y no está en nuestra naturaleza
Si no es entretenimiento
no queremos nada
vamos por todo
Mierda, vamos a buscar Seven Rings
Realmente no queremos que nos atrapen
Dejando el Hip-Hop como un recuerdo
Joder, ¿quieres decir si realmente rapeo?
coreano hijo de puta con el flujo
Como el viejo Jigga, entrega todo el espectáculo
Con la noción de volar toda esta mierda
Mientras menciono mi CULTURA con nosotros
Tengo viejos coreanos diciendo «OH JUGUH JUGUH»
«¡UH JIRUH!»
asar a la parrilla 'ohjinguh'
Con un Soju!
¡con una variedad de frutas para elegir!
Un millón de formas de morir y puedes elegir una
Que nos convenzas de que te dejemos vivir ahora no es una opción
Ahora sus opciones outta
Ahora tus partes del cuerpo se han dejado en un par de Howard Johnson diferentes
no tengo conciencia
Olvidé mi sentido común
Saltando cada vez que me siento obligado
Solo estoy tratando de hacerlo
No voy a parar hasta que digan mi nombre
como si me hubieran nominado
Me han contratado para tomar el ritmo
Y lo golpeé correctamente
cuando me ven
Ven la Carne y el Brócoli
Pero cuando me escuchan
Ellos escuchan el Big Pac en mí
Ellos escuchan Hip-hop en mi
Ay la hipocresía
Y ahora todo lo que escucho es queso y mortadela
Pero cuando me ven
Ellos ven el bulgogi
Cuando los dejo hundiéndose rápido
Golpéalos con la fuerza de cuatro bofetadas de kimchi
solo por pensar eso
Recorremos Nueva York con
Un escuadrón de asiáticos
Y no está en nuestra naturaleza
Si no es entretenimiento
no queremos nada
vamos por todo
Mierda, vamos a buscar Seven Rings
Realmente no queremos que nos atrapen
Dejando el Hip-Hop como un recuerdo