| Just received word from the top
| Acabo de recibir noticias de la parte superior
|
| Of spots that need filling
| De lugares que necesitan ser llenados
|
| And they want the YOX
| Y quieren el YOX
|
| 'Cos they want that seven rings feeling
| Porque quieren esa sensación de siete anillos
|
| But that’s so 2016 and we’ve reached 15 million
| Pero eso es tan 2016 y hemos llegado a 15 millones
|
| So it’s time to give them that I just woke up from a dream feeling
| Así que es hora de decirles que acabo de despertarme de un sentimiento de sueño
|
| We bringing the life to them
| Les llevamos la vida
|
| Not polite but nicer than
| No educado pero más agradable que
|
| The likes of them, huh
| Los gustos de ellos, ¿eh?
|
| When the mic’s on
| Cuando el micrófono está encendido
|
| And the lights are dim
| Y las luces son tenues
|
| Game face, the headline reads:
| Game face, el titular dice:
|
| «OX gang strikes again»
| «La banda del OX ataca de nuevo»
|
| Inciting riots and fights again
| Incitando disturbios y peleas de nuevo
|
| Begin tonight’s event
| Comienza el evento de esta noche
|
| So it’s game on
| Entonces está en juego
|
| Like there isn’t cause coming
| Como si no hubiera una causa por venir
|
| So we keep playing on
| Así que seguimos jugando
|
| Keep playing off
| sigue jugando
|
| Each other’s insane thoughts
| Los pensamientos locos del otro
|
| Since it keeps paying off
| Ya que sigue dando sus frutos
|
| And they all saying they crazy now
| Y todos dicen que ahora están locos
|
| Well, wait 'til they get a load of us
| Bueno, espera hasta que nos carguen
|
| They gonna need to get a bowl of pho
| Necesitarán conseguir un tazón de pho
|
| To recover from something as cold as us
| Para recuperarse de algo tan frío como nosotros
|
| Your chick call me Rich Chigga
| Tu chica me llama Rich Chigga
|
| Plug it in the background
| Conéctelo en el fondo
|
| Shout out to Indonesia
| Un saludo a Indonesia
|
| [Breaking seizures
| [Rompiendo convulsiones
|
| Make your whole crew spit Felicia?]
| ¿Hacer que toda tu tripulación escupa a Felicia?]
|
| J’s Goku, ‘rick's Vegeta
| Goku de J, Vegeta de Rick
|
| I’m a silky tofu fried kimchi eater
| Soy un comedor de kimchi frito con tofu sedoso
|
| Meet your leader
| Conoce a tu líder
|
| The OX arrived
| Llegó el buey
|
| If you cross the line | Si cruzas la línea |
| I’ma kill you lying motherfuckers
| Los mataré mentirosos hijos de puta
|
| The same way Mufasa died
| Así murió Mufasa
|
| (Damn)
| (Maldición)
|
| Stampede on 'em
| Estampida sobre ellos
|
| (What's the fucking name?)
| (¿Cuál es el maldito nombre?)
|
| YOX
| YOX
|
| (Damn)
| (Maldición)
|
| Stampede on 'em
| Estampida sobre ellos
|
| (Told you we weren’t playing)
| (Te dije que no estábamos jugando)
|
| YOX
| YOX
|
| (Damn)
| (Maldición)
|
| Stampede on 'em
| Estampida sobre ellos
|
| (Now we bring the game woo)
| (Ahora traemos el juego woo)
|
| Had to bring the stampede on 'em
| Tuve que traer la estampida sobre ellos
|
| (Know what I’m saying?)
| (¿Sabes lo que estoy diciendo?)
|
| Stampede on' em
| Estampida sobre ellos
|
| (You thought you were safe? Hahaha)
| (¿Creías que estabas a salvo? Jajaja)
|
| Had to bring the stampede on 'em
| Tuve que traer la estampida sobre ellos
|
| Stampede on 'em
| Estampida sobre ellos
|
| Had to bring the stampede on 'em
| Tuve que traer la estampida sobre ellos
|
| It’s the Legion of Doom and the capes with the shorter (?) twice gotta tag team
| Es la Legion of Doom y las capas con el equipo dos veces más corto (?)
|
| on 'em
| en ellos
|
| Stampede on 'em
| Estampida sobre ellos
|
| Had to bring the stampede on 'em
| Tuve que traer la estampida sobre ellos
|
| It’s the Legion of Doom and the capes with the shorter (?) twice gotta tag team
| Es la Legion of Doom y las capas con el equipo dos veces más corto (?)
|
| on 'em
| en ellos
|
| We coming off a little cold-hearted
| Salimos de un poco de corazón frío
|
| With the show starting off
| Con el espectáculo comenzando
|
| And the both of us bogarted
| Y los dos bogarted
|
| Bo knows nobody wants problems when the whole squad’s mobbin' on a post and
| Bo sabe que nadie quiere problemas cuando todo el equipo está en un poste y
|
| there’s no comments
| no hay comentarios
|
| Nobody close to the flows of me and my co-pilot
| Nadie cerca de los flujos de mí y mi copiloto
|
| We on our own island
| Nosotros en nuestra propia isla
|
| We gotta go to get a show four-four driving because we’re tryna go and get the
| Tenemos que ir a obtener un espectáculo de conducción cuatro por cuatro porque estamos tratando de ir y obtener el
|
| whole world cosigning
| cosignatario del mundo entero
|
| Like what did you mean? | ¿Qué quisiste decir? |
| (What did you mean?)
| (¿Qué querías decir?)
|
| Still haven’t heard of us?
| ¿Aún no has oído hablar de nosotros?
|
| We leaving cold bodies planted all across the planet
| Dejamos cuerpos fríos plantados en todo el planeta
|
| And we still haven’t turned it up
| Y todavía no lo hemos subido
|
| And we still haven’t turned it up
| Y todavía no lo hemos subido
|
| Uh, yeah we got about fifty per cent
| Uh, sí, tenemos alrededor del cincuenta por ciento
|
| Now, let me get a little pissed off
| Ahora, déjame enojarme un poco
|
| Fist balled up
| puño cerrado
|
| Kick start the percentage a bit
| Pon en marcha el porcentaje un poco
|
| Phil get your camera quick
| Phil toma tu cámara rápido
|
| Let’s remember this shit
| Recordemos esta mierda
|
| Take it home and re-render the clip
| Llévalo a casa y vuelve a renderizar el clip
|
| And he’s a hell of a kid
| Y él es un infierno de un niño
|
| I gave him all the elements
| Le di todos los elementos
|
| While I told him that I don’t want to see no regular shit
| Mientras le dije que no quiero ver ninguna mierda regular
|
| To the toys
| A los juguetes
|
| Nobody defended this year
| Nadie defendió este año
|
| (Chino?) special this year
| (¿Chino?) especial este año
|
| Yeah you the deficit
| Sí, tú el déficit
|
| So what the etiquette
| Entonces, ¿cuál es la etiqueta?
|
| YOX need to just end you this year
| YOX necesita acabar contigo este año
|
| Yeah
| sí
|
| Pardon me my partner and I
| perdóname mi pareja y yo
|
| Arguing like when it comes to the YOX
| Discutiendo como cuando se trata de YOX
|
| Like marketing plots
| Como parcelas de marketing
|
| Bars, are they hot?
| Bares, ¿están calientes?
|
| We don’t ever want get caught up in a box
| Nunca queremos quedar atrapados en una caja
|
| Which part do you like?
| ¿Qué parte te gusta?
|
| Part do you not?
| Parte ¿no?
|
| Pride getting dropped
| Orgullo cayendo
|
| And I do it for the squad
| Y lo hago por el escuadrón
|
| What you talking about?
| ¿De que estás hablando?
|
| Arguing about?
| ¿Discutiendo sobre?
|
| Yeah we the illest
| Sí, somos los más enfermos
|
| I mean are we or are we not?
| Quiero decir, ¿somos o no somos?
|
| (YOX)
| (YOX)
|
| Damn
| Maldición
|
| Had to get fancy on them
| Tenía que ponerse elegante con ellos
|
| Fuck a head and shoulders | A la mierda una cabeza y hombros |
| 'Bout to Pantene on them
| 'Bout to Pantene en ellos
|
| And a flow like water
| Y un flujo como el agua
|
| 'Bout to canteen on them
| 'Bout to canteen en ellos
|
| And I took it to the old school
| Y lo llevé a la vieja escuela
|
| Antique on 'em
| antigüedad en ellos
|
| Kick them in the bluetooth
| Patéalos en el bluetooth
|
| Hands free on them
| Manos libres en ellos
|
| And I ate them like a snack
| Y me los comí como un bocadillo
|
| From the pantry on them
| De la despensa en ellos
|
| There’s no chance
| no hay posibilidad
|
| When we tag team on them
| Cuando etiquetamos al equipo en ellos
|
| It’s the motherfucking YOX
| Es el maldito YOX
|
| And we stampede on them
| Y los atropellamos
|
| Let’s go
| Vamos
|
| (Damn)
| (Maldición)
|
| Stampede on 'em
| Estampida sobre ellos
|
| (What's the fucking name?)
| (¿Cuál es el maldito nombre?)
|
| YOX
| YOX
|
| (Damn)
| (Maldición)
|
| Stampede on 'em
| Estampida sobre ellos
|
| (Told you we weren’t playing)
| (Te dije que no estábamos jugando)
|
| YOX
| YOX
|
| (Damn)
| (Maldición)
|
| Stampede on 'em
| Estampida sobre ellos
|
| (Now we bring the game woo)
| (Ahora traemos el juego woo)
|
| Had to bring the stampede on 'em
| Tuve que traer la estampida sobre ellos
|
| (Know what I’m saying?)
| (¿Sabes lo que estoy diciendo?)
|
| Stampede on' em
| Estampida sobre ellos
|
| (You thought you were safe? Hahaha)
| (¿Creías que estabas a salvo? Jajaja)
|
| Had to bring the stampede on 'em
| Tuve que traer la estampida sobre ellos
|
| Stampede on 'em
| Estampida sobre ellos
|
| Had to bring the stampede on 'em
| Tuve que traer la estampida sobre ellos
|
| It’s the Legion of Doom and the capes with the shorter (?) twice gotta tag team
| Es la Legion of Doom y las capas con el equipo dos veces más corto (?)
|
| on 'em
| en ellos
|
| Stampede on 'em
| Estampida sobre ellos
|
| Had to bring the stampede on 'em
| Tuve que traer la estampida sobre ellos
|
| It’s the Legion of Doom and the capes with the shorter (?) twice gotta tag team
| Es la Legion of Doom y las capas con el equipo dos veces más corto (?)
|
| on 'em | en ellos |