Traducción de la letra de la canción i hope you feel the same in the morning - Yesterday, guccihighwaters, killedmyself

i hope you feel the same in the morning (original)

Hey, it’s me
I just want to let you know that
I still love you
And I haven’t loved anyone as much as I do love you
It does hurt me
Check the clock, 2 am and I can’t sleep
Scrollin' through our photo album just to see our last week
Ghosts up in my bed like you were laying in them last week
Counting faces in my head like what you said is on repeat
I hope you feel the same in the morning
She said it’s over like it couldn’t be
Who knew it’d end so cowardly
Can’t look me in the eyes
Guess my stare is so damn heavenly
Her kisses on my neck used to show my love so publicly
I miss her on my chest
Like my heart, that’s where it used to be
I’ve sown it on my vest
Crawls away just like a centipede
I always tried my best
Even that just wasn’t good enough
She came through to confess
Locked her up and threw away the key
Depression will infest
Hang me up just like a center piece
Eroding at my brain
Like she try and put the blame on me
But I never claimed to be
The one you wanted me to be
Going through the motions
But I feel fucking emotionless
A minute to get mad, then I’ll get back to destruction
My head is blowing up just like a volcanic erruption
I’m always fucking up like an NES corruption
Blowing down the ounces like I blow away my brain
I get out to escape from what’s causing all this pain
Friends and substance I abuse
In hopes to keep me all together
Cause without them I would fucking die
Nobody lasts forever
Like I said, I hope that maybe we can see each other every now and then
But, as far as a relationship goes
It just can’t work
This will probably be for the better
Check the clock, 2 am and I can’t sleep
Scrollin' through our photo album just to see our last week
Ghosts up in my bed like you were laying in them last week
Counting faces in my head like what you said is on repeat
I hope you feel the same in the morning
I hope you feel the same in the morning
Cause I don’t feel the same way any more bitch
I’m a ghost watch the rain while it’s pouring
2am I need you but you’re snoring
I need rest prefer a death bed
I need a hollow tip to penetrate my chest
I need to leave maybe then you’d be impressed
Too far gone I’ma sleep on the grass
I stay lone and I hate it
I hate it
But your lips
Still taste still taste them
Like come back I’ll buy you a gucci bag
You can play your games if you let me hold your hand
Please don’t
(Please don’t break my heart)
Ohh please don’t
Well is this not enough of destruction
My body is sick of convulsing

i hope you feel the same in the morning (traducción)

Hey Soy yo
Solo quiero que sepas que
Todavia te quiero
Y no he amado a nadie tanto como te amo a ti
me duele
Mira el reloj, son las 2 am y no puedo dormir
Desplazarse por nuestro álbum de fotos solo para ver nuestra última semana
Fantasmas en mi cama como si estuvieras acostado en ellos la semana pasada
Contando caras en mi cabeza como si lo que dijiste estuviera en repetición
Espero que sientas lo mismo por la mañana
Ella dijo que se acabó como si no pudiera ser
Quién diría que terminaría tan cobardemente
No puedes mirarme a los ojos
Supongo que mi mirada es tan malditamente celestial
Sus besos en mi cuello solían mostrar mi amor tan públicamente
la extraño en mi pecho
Como mi corazón, ahí es donde solía estar
lo he sembrado en mi chaleco
Se arrastra como un ciempiés
Siempre hice mi mejor esfuerzo
Incluso eso no fue lo suficientemente bueno
Ella vino a confesar
La encerró y tiró la llave
La depresión infestará
Cuélgame como una pieza central
Erosionando en mi cerebro
Como si intentara echarme la culpa a mí
Pero nunca pretendí ser
El que tú querías que yo fuera
Pasando por los movimientos
Pero me siento jodidamente sin emociones
Un minuto para enojarme, luego volveré a la destrucción
Mi cabeza está explotando como una erupción volcánica
Siempre estoy jodiendo como una corrupción de NES
Soplando las onzas como si volara mi cerebro
Salgo para escapar de lo que está causando todo este dolor
Amigos y sustancia de la que abuso
Con la esperanza de mantenerme a todos juntos
Porque sin ellos me moriría
nadie dura para siempre
Como dije, espero que tal vez podamos vernos de vez en cuando.
Pero, en lo que respecta a una relación
Simplemente no puede funcionar
Esto probablemente será para mejor
Mira el reloj, son las 2 am y no puedo dormir
Desplazarse por nuestro álbum de fotos solo para ver nuestra última semana
Fantasmas en mi cama como si estuvieras acostado en ellos la semana pasada
Contando caras en mi cabeza como si lo que dijiste estuviera en repetición
Espero que sientas lo mismo por la mañana
Espero que sientas lo mismo por la mañana
Porque ya no siento lo mismo perra
Soy un fantasma, miro la lluvia mientras llueve
2am te necesito pero estas roncando
Necesito descansar, prefiero un lecho de muerte
Necesito una punta hueca para penetrar mi pecho
Necesito irme tal vez entonces estarías impresionado
Demasiado ido voy a dormir en la hierba
Me quedo solo y lo odio
Lo odio
pero tus labios
Todavía saborearlos, todavía saborearlos
Como vuelve, te compraré una bolsa de gucci
Puedes jugar tus juegos si me dejas sostener tu mano
por favor no
(Por favor, no me rompas el corazón)
oh por favor no
Bueno, ¿esto no es suficiente destrucción?
Mi cuerpo está harto de convulsionar