Traducción de la letra de la canción Sacrifice - Yngwie Malmsteen

Sacrifice (original)

How many times must I tell you
I will not pretend
Will it ever end
Guess there’s a need to condemn
What I defend
Say what you will
In for the kill
I’ll stand my ground
At any sacrifice
Tearing my heart out
And serve it to you on a plate
Bitter to the taste
One bite is all you can take
The rest’s thrown away
Left on my own
Cold as a stone
No matter what you imply
I’ll survive at any sacrifice
I’m walking a wasteland
Where beauty and truth can’t be seen
A never ending game
The world keeps on turning but I
Will stay the same

Sacrifice (traducción)

Cuantas veces debo decirte
no voy a pretender
¿Alguna vez terminará?
Supongo que hay una necesidad de condenar
Lo que defiendo
Di lo que quieras
Estoy para matar
me mantendré firme
En cualquier sacrificio
Desgarrando mi corazón
y te lo sirva en un plato
Amargo al gusto
Un bocado es todo lo que puedes tomar
el resto se tira
Dejado por mi cuenta
Fría como una piedra
No importa lo que insinúes
Sobreviviré a cualquier sacrificio
Estoy caminando por un páramo
Donde la belleza y la verdad no se pueden ver
Un juego sin fin
El mundo sigue girando pero yo
se mantendrá igual