
Fecha de emisión: 31.12.1999
Etiqueta de registro: POKO REKORDS
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
ARPA ON HEITETTY?(original) |
Tm laulu on niille jotka nyrn haavojaan nuolee |
Kaiken vastaanottaa mit annetaan, sanomatta sanaakaan |
Tll ihmiset kulkee silmt ummessa lpi elmn |
Ei kukaan tied mik on oikein tai mik vryytt on |
Miksi ihmiset pelk? |
Miksi kaikelle knnetn selk? |
Vastuu siirretn muille, hei, puhdas m nyt oon |
Jokaisella on oikeus tll el omaa elmns |
Meill oikeus on rauhaan meill oikeus rakkauteen on |
En tahdo opettaa, en vain tahdo ett nin me ajatellaan |
Ett arpa on heitetty |
Laulut on laulettu |
Juhlat on juhlittu |
Ei uutta aamua oo |
Elm on taulu johon kaikki voi yhdess piirt |
Kuin kuorolaulu jossa jokaisen ni niin kauniisti soi |
Vain yhdess voimme tuntea kuinka kaunista on |
Vain yhdess voimme laulaa laulumme nin |
Ei ole kauniimpaa kuin ett nin me ajatellaan |
Ei arpaa oo heitetty |
Lauluja laulettu |
Juhlia juhlittu |
Nyt juhlat vasta alkakoon |
(traducción) |
Esta canción es para los que se lamen las heridas de los puños. |
Todo recibe lo que se da, sin decir una palabra |
Aquí la gente pasa con los ojos vendados por la vida |
Nadie sabe lo que es correcto o lo que es correcto |
¿Por qué la gente tiene miedo? |
¿Por qué dar la vuelta a todo? |
La responsabilidad se transfiere a otros, oye, limpia ahora |
Todo el mundo tiene derecho a vivir allí. |
Tenemos derecho a la paz, tenemos derecho al amor. |
No quiero enseñar, simplemente no quiero pensar en eso. |
Ese lote ha sido echado |
Las canciones han sido cantadas |
La fiesta se ha celebrado |
No hay nueva mañana oo |
Elm es una pintura que todos pueden dibujar juntos |
Como una canción coral donde cada ni toca tan bellamente |
Solo juntos podemos sentir lo hermoso que es |
Solo juntos podemos cantar nuestras canciones nin |
No hay nada más hermoso de lo que pensamos. |
No se tira lotería |
Canciones cantadas |
celebrar celebrado |
Ahora que empiece la fiesta |
Nombre | Año |
---|---|
IHMISEN POIKA | 1993 |
KUN KOHDATAAN | 1993 |
LÄHDIT | 1993 |
KANSSAS TANSSIN PILVIIN | 1993 |
ANGELIQUE | 2005 |
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA | 2005 |
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN | 1993 |
SATELLIITIT | 2005 |
SUA SYLIINI KAIPAAN | 1995 |
KUUHULLU | 2005 |
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA | 1995 |
SINUN HUONEES | 1995 |
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN | 2005 |
KAUEMMAS | 1995 |
KUISKAUS | 2005 |
UKKOKULTAS? | 2005 |
PUDONNEET | 2005 |
OOT SIINÄ TAAS | 2005 |
ANSAAN | 2005 |
KULTASIIPI | 2005 |