Traducción de la letra de la canción KULTASIIPI - Yö

KULTASIIPI (original)

Istun ja odotan vaan taas ikkunan luona iltahmr
Katulamppujen sde vaarallinen
Niin helposti hauraat hahmot kaikki lpivalaisee
Istun ja odotan vaan milloin kaikuu askeleet rappukytvn
Viimeinkin, vaikka lupasin
Etten pyytisi hnt saapumaan uudelleen
Kuinka kertoisinkaan miten paljon pelkn hnen puolestaan
Muistan ajatuksen vkivaltaisen
Voima hetkess pyyhkii helposti kaiken pois
Ja kuinka tahtoisinkaan ett olisit kauemman kuin hetken luonani
Vaan olla saan, pelkk varjo vaan
Kaikesta mit vain maailmassa saada vois
Ne kaikki tuhlatut hetket, olen joutunut maksamaan
Jos et usko niin katso mun kasvoihin vaan
Siis aina lenn varjoissa kultasiipi
Niin paljon voimaa on rahalla
Sit kylv valoissa viekkaat miehet
Jotka vastaavat hyvn pahalla
'Taskulampuillaan ne etsii sinua
Kosketa minua niin, ett luulen sen olevan jotain muuta
Laupeutta ilman rakkautta
Joka hetkess helppo on jtt taakse ja unohtaa
Kosketa minua niin, etten huomaa sen olevan sli
Vain sin osaat sen, ja vaikka rukoilen
Ett viet mut hetkeksi aikojen taa…

KULTASIIPI (traducción)

Me siento y espero de nuevo en la ventana por la noche.
Farolas sde peligrosas
Tan fácilmente los frágiles personajes brillan a través de
Me siento y espero, pero cuando los pasos hacen eco de las escaleras
Finalmente, aunque prometí
no le pediría que viniera otra vez
No importa cuánto le diga a su vez
Recuerdo que la idea era violenta.
El poder borra todo al instante.
Y como me gustaria que estuvieras conmigo mas de un momento
Pero puedo ser, solo una sombra
De cualquier cosa en el mundo se puede obtener mantequilla
Todos esos momentos desperdiciados que he tenido que pagar
Si no lo crees mírame a la cara pero
Así que siempre Lenn en las sombras del ala dorada.
Hay tanto poder en el dinero
Siéntate sembrando en las luces de los hombres astutos
Cual respuesta de buena a mala
Con sus linternas te buscan
Tócame así que creo que es otra cosa
Misericordia sin amor
Cada momento es fácil de dejar atrás y olvidar
Tócame para que no me dé cuenta de que se desliza
Solo tú lo sabes, y aunque rezo
No tomas un momento atrás aik