Traducción de la letra de la canción MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA - Yö

MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA (original)

Kadun aurinkoisen puolen valitsen, asemalle kävelen
Sut kohta kotiin saan
Mustat päivät ovat tänään jäänet taa
En malta murjottaa
Laiturille matkustajiaan juna karistaa
Voin hetken odottaa
Mä seuraan kuinka katseillaan
Etsii parit parejaan
Kun sinut nään
En hetkeen pysty hengittämäänkään
Ja sydän tahtiaan tarkistaa
Ikävään ei sieluriepu jääkään nääntymään
Yksinäisen arvet lääkitään
Surkeuteni helpottaa
Ja mustat päivät jäädä saa
Ilmamassat vyöryy etelään vievät kesän mennessään
Keliin kolenevaan jään
Lehmuksetkin luopuu lehdistään
Joutuu värjöttelemään
Mä kiirehdin sun syliis lämpimään, lämmittelemään
En kaipaa enempää
Sinne eivät pahat henget nää
Painajaiset hellittää

MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA (traducción)

Elijo el lado soleado de la calle, camino a la estación
te llevaré a casa pronto
Los días oscuros han quedado atrás hoy
no quiero romper
El tren sacude a sus pasajeros en la plataforma.
puedo esperar un momento
Sigo cómo se ve la gente
buscando parejas
Cuando te veo
Ni siquiera puedo respirar por un momento
Y comprueba su ritmo cardíaco
El vagabundo del alma no se aburre
Las cicatrices de la soledad se curan
mi tristeza se alivia
Y los días oscuros pueden permanecer
Masas de aire ruedan hacia el sur, llevándose el verano con ellas
En el camino hacia el hielo ardiente
Lehmusket también renuncia a sus hojas.
hay que colorearlo
Corrí a sus cálidos brazos, para calentar
no necesito mas
Los espíritus malignos no pueden ver allí.
Las pesadillas disminuirán