
Fecha de emisión: 31.12.1983
Etiqueta de registro: UNITOR
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
HETKI LYÖ(original) |
Hetki lyö, viime hetki lyö |
Kukaan aikaa lahjomaan ei käydä voi milloinkaan |
Hetki lyö, meille hetki lyö |
En vaan päivää seuraavaa mä tiedä |
Milloin kohdataan |
Kellon seisahtuvan tahdon |
Hiljentyvän lyöntien |
Kauas lähteä mä saan |
Tunti kuluu viimeinen |
Tahdon ennen kuin on myöhäistä |
Mä kuulla sen |
Kun taas saavun |
Luotas löydän kaiken entisen |
Nään jo sen, hetken viimeisen |
Enää aikaa sulla on vain kyyneliin katkeriin |
Hetki lyö, riittänyt ei yö |
Mukaan tulla et sä voi |
Nyt lausun sulle näkemiin |
Kellon seisahtuvan tahdon |
Hiljentyvän lyöntien |
Luotas lähteä mä saan |
Tunti kuluu viimeinen |
Vaan nyt tiedän |
Että sulle kuulun ainiaan |
Muistan kyynelsilmät |
Jotka jäivät katsomaan |
Hetki lyö, viime hetki lyö |
Kukaan aikaa lahjomaan ei käydä voi milloinkaan |
Hetki lyö, meille hetki lyö |
En vaan päivää seuraavaa mä tiedä |
Milloin kohdataan |
Kellon seisahtuvan tahdon |
Hiljentyvän lyöntien |
Kauas lähteä mä saan |
Tunti kuluu viimeinen |
Tahdon ennen kuin on myöhäistä |
Mä kuulla sen |
Kun taas saavun |
Luotas löydän kaiken entisen |
(traducción) |
Un momento late, un último minuto late |
Nadie puede sobornar |
Un momento golpea, un momento nos golpea |
Simplemente no sé el día siguiente |
cuando reunirse |
el reloj se detendrá |
silenciando latidos |
puedo ir lejos |
La hora pasa pasada |
Lo quiero antes de que sea demasiado tarde |
lo escucho |
cuando llego de nuevo |
Luoto encontrará todo lo anterior. |
Ya lo veo, un ultimo momento |
Solo tienes tiempo para desgarrar amargamente |
Un momento late, no es suficiente noche |
no puedes venir |
ahora me despido de ti |
el reloj se detendrá |
silenciando latidos |
Dejame salir |
La hora pasa pasada |
pero ahora lo se |
Que te pertenezco para siempre |
Recuerdo lágrimas en mis ojos |
quien se quedo a ver |
Un momento late, un último minuto late |
Nadie puede sobornar |
Un momento golpea, un momento nos golpea |
Simplemente no sé el día siguiente |
cuando reunirse |
el reloj se detendrá |
silenciando latidos |
puedo ir lejos |
La hora pasa pasada |
Lo quiero antes de que sea demasiado tarde |
lo escucho |
cuando llego de nuevo |
Luoto encontrará todo lo anterior. |
Nombre | Año |
---|---|
IHMISEN POIKA | 1993 |
KUN KOHDATAAN | 1993 |
LÄHDIT | 1993 |
KANSSAS TANSSIN PILVIIN | 1993 |
ANGELIQUE | 2005 |
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA | 2005 |
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN | 1993 |
SATELLIITIT | 2005 |
SUA SYLIINI KAIPAAN | 1995 |
KUUHULLU | 2005 |
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA | 1995 |
SINUN HUONEES | 1995 |
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN | 2005 |
KAUEMMAS | 1995 |
KUISKAUS | 2005 |
UKKOKULTAS? | 2005 |
PUDONNEET | 2005 |
OOT SIINÄ TAAS | 2005 |
ANSAAN | 2005 |
KULTASIIPI | 2005 |