Traducción de la letra de la canción KULJETTAA KEVÄINEN TIE - Yö

KULJETTAA KEVÄINEN TIE (original)

«Kuljettaa keväinen tie
Ja keväällä kaikki on uutta
Se iloa kohti mua vie
Jo onnea aavistelen
Kuljettaa keväinen tie
Päin juovuttavaa salaisuutta
Vereni tuntee jo sen
Ootella malttaisi en
Kuulen sen mua kutsuvan kevyen äänen
Kuuntelen sointia sen vaieten
Entinen jää, eessäni häämöttää
Mahdollisuus, maailma uus, tulevaisuus
Taakseni en vilkaise, tiedän sen
Viel salainen määräni on, tutkimaton
Kuljettaa keväinen tie
Se tuoko mut sinua kohti
Vai narraako oppilastaan
Mestari taas kurillaan
Kuljettaa keväinen tie
Ja rinta on toivetta täynnä
Ja henkeni hereillä on
Oottaa ja on levoton
Kuulen sen…

KULJETTAA KEVÄINEN TIE (traducción)

«Lleva el camino de la primavera
Y en primavera todo es nuevo
Me lleva hacia la alegría
Ya estoy adivinando buena suerte
Llevar el camino de la primavera
Hacia un secreto embriagador
Mi sangre ya lo sabe
Espérame
Escucho esa voz ligera que me llama
Escucho el sonido mientras se silencia
El antiguo hielo, que se cierne frente a mí
Oportunidad, mundo nuevo, futuro
No miro atrás, lo sé
Mi cantidad secreta sigue sin explorar
Llevar el camino de la primavera
Que te traerá hacia ti
O reírse de su alumno
El maestro está bajo disciplina otra vez.
Llevar el camino de la primavera
Y el pecho está lleno de esperanza
Y mi espíritu está despierto
Esperar y estar inquieto
lo escucho...