Traducción de la letra de la canción KULKURIPOIKA - Yö

KULKURIPOIKA (original)

Mä olen kulkuripoika ja tietäni kuljen
Kunnes joskus kuolen pois,
Kauniita tyttöjä syliini suljen,
Elää en toisin mä vois
Se joka mammonaa kerää, ostaa
Lainaa, pärjää, toiset opettaa,
Heille mä laulelen, kun sä oot vainaa
Mitään et mukaan sä saa
Chorus.
Poika kulkee vaan
Rivi reikiä farkuissaan,
Viheltelee mennessään ja juo,
Särkee sydäntään tuhat tyttöä nyyhkivää,
Poika lähtee uuden kullan luo
On mulla tasku ja taskussa ei ole mitään,
Huolta vailla laulan vaan
Rennosti retkeillen länteen ja Itään siitä mä riemuni saan
Chorus.
Toiset saa tosissaan töitä tehdä,
Osakkeita säästää, joo.
Mulla ei aikaa hei tuhlattavaks oo
Mä olen kulkuripoika ja tietäni kuljen
Kunnes joskus kuolen pois,
Kauniita tyttöjä syliini suljen
Elää en toisin mä vois

(traducción)

Yo soy el Wanderer Boy y sigo mi camino
Hasta que muera algún día,
Cierro hermosas muchachas en mis brazos,
no podría vivir de otra manera
El que recoge mamón compra
Toma prestado, triunfa, otros enseñan,
les cantare mientras mueras
no obtienes nada
Coro.
el chico solo camina
Una fila de agujeros en sus jeans,
silba mientras va y bebe,
Mil niñas sollozando en el corazón,
El chico va al nuevo oro.
tengo un bolsillo y nada en mi bolsillo
canto sin preocupaciones
Caminando casualmente al oeste y al este, obtengo mi alegría de eso.
Coro.
A otros se les permite trabajar en serio,
Guardar acciones, sí.
No tengo tiempo para desperdiciar oo
Yo soy el Wanderer Boy y sigo mi camino
Hasta que muera algún día,
Cierro a las chicas hermosas en mis brazos
no podría vivir de otra manera