Traducción de la letra de la canción POIKA - Yö

POIKA (original)

Kun olin pieni poika, kuulin isn tarinoita
Sankareista, joille kumarrellaan
Kertoi kaikki suuret retket ja tyttymyksen hetket
Jota saaneet on he matkoillaan
Jotenkin m kaiken uskoin, niin hienolta ne tuntui
Olla esimerkkiaikuinen
Ja vaikka menis henki l ole toisen renki
Nyrkit pystyss hn mulle vakuuttaa
Sitten kasvoin vanhemmaksi, kait hankalammaksi
Kun en tarinoihin uskonutkaan
Pist poika hienot vaatteet ja isnmaasi aatteet
Muista poika mit kertonut oon
Ole esimerkkilapsi niin kasvat vahvemmaksi
Pset maatasi puolustamaan
Ja vaikka menis henki l kenenkn renki
Muista nyrkit, joita tytyy heiluttaa
Nyt se poika tll menee menojaan
Hakkaa ptn seinn ja laulaa laulujaan
Nyt se poika nauraa ja muita naurattaa
Eik muuta tahdo oppiakkaan
T mulle riittkn, muut sotansa sotikoon
T mulle riittkn, ennemmn oppinut oon kuin uskotkaan
Ei hienot sanat sovi, sivistyksessk lovi
On tn hienon perheen kauhukakaran
Ei se mennyt armeijaan, opetellut puolustamaan
Vaikka hnt niin opetettiin
Niin paljon rahaa sai aina joka lauantai
Is murtuneena pillitt
Ja jotain syvemmlt kuin pintaelmlt
Halusin ja sen lytnyt oon
Tahdoin itse jotain ptt, tahdoin itse jotain nytt
Joka hetken elmll tytt
Ja vaikka kylm valtatie usein synkkkin lie
Niin paljon m oppinut oon
Ett toinen ihminen kullan arvoinen, sit kertonut et ollenkaan
Tt tahdon elmlt, koska tuntuu hyvlt
Eik tarvitse nyrkki ilmassa heiluttaa
Nyt se poika tll menee menojaan…
Nyt se poika tll menee menojaan…

(traducción)

Cuando yo era un niño pequeño, escuché sus historias
De los héroes a los que se inclinan
Contó todas las grandes excursiones y momentos de plenitud
Lo que han recibido en sus viajes.
De alguna manera m todo lo que pensé tan bien que sintieron
ser un ejemplo adulto
Y aunque vayas al espíritu no soy otro sirviente
Sus puños lo levantan para convencerme
Luego me hice mayor, mirando más duro
Cuando no creía las historias
Pist al chico con ropa genial y las ideas de tu patria.
Recuerda lo que dijo el chico
Sé un niño ejemplo y crecerás más fuerte
Pset tu país para defender
E incluso si el espíritu va al siervo de alguien
Recuerda los puños que quieres agitar
Ahora ese chico se la va a gastar
Golpea a ptn seinn y canta sus canciones
Ahora ese chico se ríe y hace reír a los demás.
Y no quiero aprender nada más.
T mí suficiente, el resto de la guerra de guerra
Eso es suficiente para mí, he aprendido más de lo que piensas
No caben grandes palabras, muesca en la civilización
Existe esta gran familia de terror
No entró en el ejército, aprendió a defender.
Aunque hnt así fue enseñado
Siempre tengo tanto dinero todos los sábados
es un silbato roto
Y algo más profundo que la superficie
lo queria y lo encontre
Quería algo yo mismo, quería algo ahora
Cada momento se ha ido
E incluso una carretera fría suele ser un lugar sombrío
he aprendido mucho
Que otra persona vale oro, dijiste que no en nada
Quiero esto fuera de mi vida porque me siento bien.
No hay necesidad de agitar el puño en el aire
Ahora ese chico se la va a gastar…
Ahora ese chico se la va a gastar…