| Saavuit prinssin takaa vuorten
| Llegaste a las montañas detrás del príncipe
|
| Sait elmsi mahdollisuuden
| tienes una oportunidad
|
| Sill Ruusunen nukkuu linnassaan
| Sill Ruusunen duerme en su castillo
|
| Ja uni katkeaa prinssin suudelmaan
| Y el sueño es interrumpido por el beso del príncipe
|
| Ja koko valtakunta her unestaan
| Y todo el reino de su sueño
|
| Jos s suutelet kaunista prinsessaa
| Si besas a una bella princesa
|
| Jonka uni ei lakkaa kuitenkaan
| Sin embargo, cuyo sueño no cesa
|
| Puolta valtakuntaa et saanutkaan
| No obtuviste la mitad del reino.
|
| Jos s ratsastat pois ilman prinsessaa
| Si te vas sin una princesa
|
| Prinsessaa
| Princesa
|
| Ei sulle mitn jnyt
| No queda nada para ti
|
| Kun Ruusunen linnaan on jnyt
| Cuando Ruusunen se queda en el castillo
|
| Turhaan paikkasit haarniskaa
| Remendaste tu armadura en vano
|
| Moni turhaan miekkaasi teroittaa
| Muchos afilarán tu espada en vano
|
| Sill Ruusunen hernnyt ei kuitenkaan
| Sill Ruusunen no guisantes, sin embargo
|
| Jos s suutelet kaunista prinsessaa
| Si besas a una bella princesa
|
| Jonka uni ei lakkaa kuitenkaan
| Sin embargo, cuyo sueño no cesa
|
| Puolta valtakuntaa et saanutkaan
| No obtuviste la mitad del reino.
|
| Jos s ratsastat pois ilman prinsessaa
| Si te vas sin una princesa
|
| Prinsessaa
| Princesa
|
| Kai Ruusunen tahtoisi hert taas
| A Kai Ruusunen le gustaría volver a escuchar
|
| Mutta kansa ei silmin auki saa
| Pero a la gente no se le permite abrir los ojos.
|
| Ruusunen her ei milloinkaan
| rosa nunca
|
| Sill unessa on elmmme helpompaa
| Nos hace la vida más fácil dormir.
|
| Unessa on elmmme helpompaa
| Nos es más fácil dormir.
|
| Jos s suutelet kaunista prinsessaa
| Si besas a una bella princesa
|
| Jonka uni ei lakkaa milloinkaan
| Cuyo sueño nunca cesa
|
| Puolta valtakuntaa et saanutkaan
| No obtuviste la mitad del reino.
|
| Jos s ratsastat pois ilman prinsessaa
| Si te vas sin una princesa
|
| Prinsessaa
| Princesa
|
| Uni ei lakkaa milloinkaan
| El sueño nunca se detiene
|
| Vaikka prinsessa tahtoisi hert taas
| Incluso si la princesa quisiera un corazón otra vez
|
| Uni ei lakkaa milloinkaan
| El sueño nunca se detiene
|
| Sill unessa on elmmme helpompaa
| Nos hace la vida más fácil dormir.
|
| Uni ei lakkaa milloinkaan
| El sueño nunca se detiene
|
| Uni ei lakkaa milloinkaan
| El sueño nunca se detiene
|
| Uni ei lakkaa milloinkaan
| El sueño nunca se detiene
|
| Uni ei lakkaa | El sueño no se detiene |