| Kerran sankari mtkhti tarinastaan
| Una vez que el héroe vio su historia
|
| Satukirjasta arkehen vaan
| De un libro de cuentos a la vida cotidiana.
|
| Outoja katseli maisemiaan
| Extraño mirando su paisaje
|
| Kun ei linnaa ny ainuttakaan
| Cuando no es un castillo ni un solo
|
| Lohikrmeit ei kreivit ratsastaneet
| Los contadores no montaron las libélulas.
|
| Eivt neitojaan pelastamaan
| No salvarán a sus doncellas
|
| Minnep saapuikaan hn matkallaan
| Minnep llegó en camino
|
| Nki tyt ja touhua vaan
| Chicas nki y ajetreo pero
|
| Refrein:
| estribillo:
|
| Ihmisten silmiss tuikkivan sen
| Los ojos de la gente brillan
|
| Nki lmpn hehkuvan innostaen
| Vi el calor brillando con emoción
|
| Lpi aikuisten huolten ja haastehien
| A través de las preocupaciones y desafíos de los adultos.
|
| Nki rakkauden — ja hn tunnisti sen
| Ella vio el amor - y lo reconoció
|
| Eip sankari ei kohta haikaillutkaan
| Ni el héroe ha anhelado
|
| Satukirjaansa seikkailemaan
| Su aventura de cuento
|
| Lysi hn onnen ja sankaruuden
| Lysi hn felicidad y heroísmo
|
| Tosipaikoista arjesta vaan
| De lo real a lo cotidiano
|
| Refrein
| estribillo
|
| Ihmisten silmiss tuikkivan sen
| Los ojos de la gente brillan
|
| Nki lmpn hehkuvan innostaen
| Vi el calor brillando con emoción
|
| Lpi aikuisten huolten ja haastehien
| A través de las preocupaciones y desafíos de los adultos.
|
| Nki rakkauden | nki amor |