Traducción de la letra de la canción SYKSY OTTAA SYDÄMEN - Yö

SYKSY OTTAA SYDÄMEN (original)

Syksy ottaa sydämen
Rakkautta en käymään peremmälle saa
Kun se kääntyy kannoillaan
Syksy sydämeni saa ja ajaa lemmen pois
Kuin jäätä raastavaa rinnassani ois
Pettymys ja painovoima ne maata kohti vie
Ja suolaisesta veestä sumenee mun tie
Mä äsken vielä uskoin odottaviin huomisiin
Mä äsken vielä toivoin vaan pettyä voi niin
Mun ei oo mieltä jatkaa jos vaihtoehtosi oon viimeinen
Mun ei oo mieltä jatkaa oon ollut korviketta ihmisen
Ja mä tunnen kuinka syksy ottaa sydämen
Kuinka äkkiä se käy kun kaikki selviää
Lause yksi vaan ei epäselvää jää
Vaikka kieltää koitin sen oon sulle sijainen
Ja koska kestä en luotas pakenen
Mä äsken vielä uskoin odottaviin huomisiin
Mä äsken vielä toivoin vaan pettyä voi niin
Mun ei oo mieltä jatkaa jos vaihtoehtosi oon viimeinen
Mun ei oo mieltä jatkaa oon ollut korviketta ihmisen
Ja mä tunnen kuinka syksy ottaa sydämen
Mun ei oo mieltä jatkaa jos vaihtoehtosi oon viimeinen
Mun ei oo mieltä jatkaa oon ollut korviketta ihmisen
Ja mä tunnen kuinka syksy ottaa sydämen

SYKSY OTTAA SYDÄMEN (traducción)

El otoño toma corazón
No puedo ir más profundo
Cuando gira sobre sus talones
Otoño mi corazón se encoge y ahuyenta a mi mascota
Como hielo rallado en mi pecho
La decepción y la gravedad los llevan hacia el campo
Y mi salida del agua salada
Todavía creía en la espera del mañana
Solo esperaba todavía, pero puedo estar decepcionado.
No me importa continuar si tus opciones son las últimas
Mi mente no sigue siendo un sustituto del hombre
Y siento como el otoño toma corazón
Que de repente pasa cuando todo acaba
Oración uno pero no permanece ambiguo
Incluso si lo niegas, te conseguiré un diputado
Y como no lo soporto, me escapo
Todavía creía en la espera del mañana
Solo esperaba todavía, pero puedo estar decepcionado.
No me importa continuar si tus opciones son las últimas
Mi mente no sigue siendo un sustituto del hombre
Y siento como el otoño toma corazón
No me importa continuar si tus opciones son las últimas
Mi mente no sigue siendo un sustituto del hombre
Y siento como el otoño toma corazón