
Fecha de emisión: 31.12.2006
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Taikasanat(original) |
Se heistä hehkuu, sen vaistoaa |
Ken hetken viipyy seuranaan |
Nuo sydämet lyö ja nousemaan |
Se punan poskillensa saa |
Kaksi sydäntä nuo lähestyvät toisiaan |
Kun taikasanat lausutaan, |
Niin seisahtaa maa radallaan |
Ja katsoo kuu lapsiaan, |
Kun kaksi maan kulkijaa |
Tunnustaa rakkauttaan |
Se heistä hehkuu, ei salaamaan |
He sitä pystyis toisiltaan |
Kun rakkaus vie, niin turha jää |
Se mitätöityy, häviää |
Kaksi sydäntä nuo lähestyvät toisiaan |
Kun taikasanat lausutaan… |
(traducción) |
Brilla en ellos, huele |
Ken se queda con él por un momento. |
Esos corazones laten y se elevan |
Se pone rojo en sus mejillas. |
Los dos corazones se acercan |
Cuando se pronuncian las palabras mágicas, |
Entonces la tierra se detiene en su camino |
Y la luna mira a sus hijos, |
Cuando dos caminantes del campo |
Reconocer su amor |
Brilla de ellos, no para ocultar |
Podrían hacerlo el uno del otro |
Cuando el amor quita, es inútil |
Se anula, se pierde |
Los dos corazones se acercan |
Cuando se pronuncian las palabras mágicas... |
Nombre | Año |
---|---|
IHMISEN POIKA | 1993 |
KUN KOHDATAAN | 1993 |
LÄHDIT | 1993 |
KANSSAS TANSSIN PILVIIN | 1993 |
ANGELIQUE | 2005 |
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA | 2005 |
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN | 1993 |
SATELLIITIT | 2005 |
SUA SYLIINI KAIPAAN | 1995 |
KUUHULLU | 2005 |
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA | 1995 |
SINUN HUONEES | 1995 |
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN | 2005 |
KAUEMMAS | 1995 |
KUISKAUS | 2005 |
UKKOKULTAS? | 2005 |
PUDONNEET | 2005 |
OOT SIINÄ TAAS | 2005 |
ANSAAN | 2005 |
KULTASIIPI | 2005 |