Traducción de la letra de la canción TIA MARIA - Yö

TIA MARIA (original)

Kirjeesi alkoi niin julmasti, hei
Altani jalat se viikoksi vei
Kuinka mun viereltä vois
Hypätä pois?
Vieläkö muistat sen keväisen yön?
Väitätkö, että mä sanani syön?
Elämä helpompi ois
Jos unohtaa vois
Mut odota vaan
Mua odota vaan
Kyllä sun kiinni mä saan
Sielu tuskaa on taas tulvillaan
Tia-Maria, sua kaipaan niin
Tia-Maria, oon yksin
Tia-Maria, sua kaipaan niin
Tia-Maria, jäät mun haaveisiin
Tia-Maria, jäät haaveisiin
Viimeinen rivi: mä rakastan sua
Kaikki ei tietenkään saa unohtua
Eikä mun viereltäin vois
Liueta pois
Lopuksi kirjoitit vielä ps:
Muistele mua, muista myös itseäs
Tahtoisi en, enkä vois
Hävitä pois
Mut odota vaan
Mua odota vaan
Kyllä sun kiinni mä saan
Sielu tuskaa on taas tulvillaan
Tia-Maria, sua kaipaan niin
Tia-Maria, oon yksin
Tia-Maria, sua kaipaan niin
Tia-Maria, jäät mun haaveisiin
Tia-Maria, jäät haaveisiin
Tia-Maria, sua kaipaan niin
Tia-Maria, oon yksin
Tia-Maria, sua kaipaan niin
Tia-Maria, jäät mun haaveisiin
Tia-Maria, jäät haaveisiin

TIA MARIA (traducción)

Tu carta empezó tan cruel, hey
Le tomó los pies a Altani durante una semana.
¿Cómo podría estar a mi lado?
¿Saltar de?
¿Todavía recuerdas esa noche de primavera?
¿Estás diciendo que me como mis palabras?
La vida más fácil ois
Si olvidas la mantequilla
pero solo espera
Solo esperame
Sí, puedo tomar el sol.
El dolor del alma se inunda de nuevo
Tía-Maria, te extraño así
Tía-María, estoy solo
Tía-Maria, te extraño así
Tía-Maria, estarás soñando
Tía-Maria, estás soñando
Última línea: I love sua
Por supuesto, no todo debe ser olvidado.
Y a mi lado no podía
Resbalar
Finalmente, escribiste pd:
Recuérdame, recuérdate a ti también
No lo haría, y no podría
Desechar
pero solo espera
Solo esperame
Sí, puedo tomar el sol.
El dolor del alma se inunda de nuevo
Tía-Maria, te extraño así
Tía-María, estoy solo
Tía-Maria, te extraño así
Tía-Maria, estarás soñando
Tía-Maria, estás soñando
Tía-Maria, te extraño así
Tía-María, estoy solo
Tía-Maria, te extraño así
Tía-Maria, estarás soñando
Tía-Maria, estás soñando