| Kirjeesi alkoi niin julmasti, hei
| Tu carta empezó tan cruel, hey
|
| Altani jalat se viikoksi vei
| Le tomó los pies a Altani durante una semana.
|
| Kuinka mun viereltä vois
| ¿Cómo podría estar a mi lado?
|
| Hypätä pois?
| ¿Saltar de?
|
| Vieläkö muistat sen keväisen yön?
| ¿Todavía recuerdas esa noche de primavera?
|
| Väitätkö, että mä sanani syön?
| ¿Estás diciendo que me como mis palabras?
|
| Elämä helpompi ois
| La vida más fácil ois
|
| Jos unohtaa vois
| Si olvidas la mantequilla
|
| Mut odota vaan
| pero solo espera
|
| Mua odota vaan
| Solo esperame
|
| Kyllä sun kiinni mä saan
| Sí, puedo tomar el sol.
|
| Sielu tuskaa on taas tulvillaan
| El dolor del alma se inunda de nuevo
|
| Tia-Maria, sua kaipaan niin
| Tía-Maria, te extraño así
|
| Tia-Maria, oon yksin
| Tía-María, estoy solo
|
| Tia-Maria, sua kaipaan niin
| Tía-Maria, te extraño así
|
| Tia-Maria, jäät mun haaveisiin
| Tía-Maria, estarás soñando
|
| Tia-Maria, jäät haaveisiin
| Tía-Maria, estás soñando
|
| Viimeinen rivi: mä rakastan sua
| Última línea: I love sua
|
| Kaikki ei tietenkään saa unohtua
| Por supuesto, no todo debe ser olvidado.
|
| Eikä mun viereltäin vois
| Y a mi lado no podía
|
| Liueta pois
| Resbalar
|
| Lopuksi kirjoitit vielä ps:
| Finalmente, escribiste pd:
|
| Muistele mua, muista myös itseäs
| Recuérdame, recuérdate a ti también
|
| Tahtoisi en, enkä vois
| No lo haría, y no podría
|
| Hävitä pois
| Desechar
|
| Mut odota vaan
| pero solo espera
|
| Mua odota vaan
| Solo esperame
|
| Kyllä sun kiinni mä saan
| Sí, puedo tomar el sol.
|
| Sielu tuskaa on taas tulvillaan
| El dolor del alma se inunda de nuevo
|
| Tia-Maria, sua kaipaan niin
| Tía-Maria, te extraño así
|
| Tia-Maria, oon yksin
| Tía-María, estoy solo
|
| Tia-Maria, sua kaipaan niin
| Tía-Maria, te extraño así
|
| Tia-Maria, jäät mun haaveisiin
| Tía-Maria, estarás soñando
|
| Tia-Maria, jäät haaveisiin
| Tía-Maria, estás soñando
|
| Tia-Maria, sua kaipaan niin
| Tía-Maria, te extraño así
|
| Tia-Maria, oon yksin
| Tía-María, estoy solo
|
| Tia-Maria, sua kaipaan niin
| Tía-Maria, te extraño así
|
| Tia-Maria, jäät mun haaveisiin
| Tía-Maria, estarás soñando
|
| Tia-Maria, jäät haaveisiin | Tía-Maria, estás soñando |