Traducción de la letra de la canción TIE SYDÄMEENI - Yö

TIE SYDÄMEENI (original)

Tiedn ett mua miettinyt oot tnn
Sen oudon tunteen huomasin
Kuin silloin kun idit muistavat poikiaan
En ole mitn mit minusta luulet
En edes mit suostun kertomaan
Vain net jlkeni peittneen vuosien patinan
Kun min odotan
Ett lydtk tien mun sydmeeni
Ja vnntk auki ruosteisen portin
Oon etsinyt turhaan m pelastajaa
S olet kulkenut lnteen ja itn
Mutta lydtk tien mun sydmeeni
Ja knntk viel viimeisen kortin
Sen jlkeen et koskaan s palata voi
Vaikka aamulla huomaat, et tunne en mitn
Nuo polut tuhannet, salaisuudet
Sua jossain odottaa, pyyt lhtemn
Ehk olen vain nimetn saari sun kartallasi?
Vaan ehk minulle nytt s voisit
Nuo kaikki ihmeet suuren maailman
Tunnen hetkeni hiljaa pois valuvan
Kun min odotan
Ett lydtk tien mun sydmeeni
Ja vnntk auki ruosteisen portin
Oon etsinyt turhaan m pelastajaa
S olet kulkenut lnteen ja itn
Mutta lydtk tien mun sydmeeni
Ja knntk viel viimeisen kortin
Sen jlkeen et koskaan s palata voi
Vaikka aamulla huomaat, et tunne en mitn
Ja viel auringonlaskun aikaan
idit muistaa poikiaan
Mys sinun silloin sen tuntevan haluan
Sen ett min odotan
Ett lydtk tien mun sydmeeni
Ja vnntk auki ruosteisen portin
Oon etsinyt turhaan m pelastajaa
S olet kulkenut lnteen ja itn
Mutta lydtk tien mun sydmeeni
Ja knntk viel viimeisen kortin
Sen jlkeen et koskaan s palata voi
Vaikket aamulla tunne en mitn
Lydtk tien minun sydmeeni

(traducción)

Sé que has estado pensando en eso hoy.
noté esa extraña sensación
Como cuando la gente idi recuerda a sus hijos
No soy lo que piensas
Ni siquiera digo lo que estoy de acuerdo en decir
Sólo la red cubrió la pátina de los años
mientras espero
Que encontrarás mi camino hacia mi corazón
Y vnntk abre la puerta oxidada
He estado buscando m salvadores en vano
S has viajado al oeste y al este
Pero encontraré mi camino hacia mi corazón
Y voltea la última carta
Después de eso, nunca podrás volver.
Incluso si te das cuenta por la mañana, no sientes nada.
Esos caminos de miles, secretos
Sua en algún lugar esperando, por favor vete
¿Tal vez solo estoy nombrando el sol de la isla en tu mapa?
Pero tal vez podrías mostrarme eso
Todas esas maravillas del gran mundo
Puedo sentir mi momento fluyendo en silencio
mientras espero
Que encontrarás mi camino hacia mi corazón
Y vnntk abre la puerta oxidada
He estado buscando m salvadores en vano
S has viajado al oeste y al este
Pero encontraré mi camino hacia mi corazón
Y voltea la última carta
Después de eso, nunca podrás volver.
Incluso si te das cuenta por la mañana, no sientes nada.
Y aún al atardecer
los idiotas recuerdan a sus hijos
Entonces quiero que lo sientas
Eso es lo que estoy esperando
Que encontrarás mi camino hacia mi corazón
Y vnntk abre la puerta oxidada
He estado buscando m salvadores en vano
S has viajado al oeste y al este
Pero encontraré mi camino hacia mi corazón
Y voltea la última carta
Después de eso, nunca podrás volver.
Aunque en la mañana no siento nada
Lydtk el camino a mi corazón