Traducción de la letra de la canción TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI - Yö

TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI (original)

Tien karun ja pitkän mä kulkenut oon,
Kotiovelles laahustan, oon niin väsynyt ja kaipaan sun kainaloos
Annat unen niin rauhoittavan.
En tiennyt että rakkautta on kun oon kaikesta niin levoton,
Enkä tiennyt mitä ikävä on ennen kuin mä kiersin ympäri
Tän maapallon.
Tien karun ja pitkän mä kulkenut oon kotioves mä taas suljen,
Joo, mä tiedän että kaipaan sun kainaloos mut lähtijän osan valitsen
Koska tiedän mitä rakkaus on enkä enää oo niin levoton
Ja mä kestän tuskan jonka ikävä tuo, koska kaitakin polku
Viimein vie sun luo.
Chorus.
Tää laulu on tuhannen kilometrin päästä
Enkä kyyneleitäni säästä,
Tää laulu kertoo miks polttaa tää maa
Tää laulu on tuhannen kilometrin päästä
Enkä kyyneleitäni säästä
Ja matkan kauneimman mä kanssasi jaan
Tien karun ja pitkän mä kulkenut oon kotioves mä taas suljen,
Joo, mä tiedän että kaipaan sun kainaloos miks lähtijän osan valitsen
No koska tiedän mitä rakkaus on enkä enää oo niin levoton
Ja mä kestän tuskan jonka ikävä tuo, koska kaitakin polku
Viimein vie sun luo

TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI (traducción)

He recorrido un camino escabroso y largo,
En la puerta estoy llorando, estoy tan cansada y te extraño en mis brazos
Haces que el sueño sea tan relajante.
No sabía que había amor cuando estoy tan preocupado por todo,
Y no sabía lo que faltaba hasta que di la vuelta
esta tierra
He recorrido un camino largo y escabroso, vuelvo a cerrar la puerta de mi casa,
Sí, sé que te extraño bajo el brazo, pero elegiré la parte que se va
Porque sé lo que es el amor y ya no soy tan inquieto
Y soporto el dolor que trae el anhelo, porque el camino es áspero
Finalmente me lleva a ti.
Coro.
Esta canción está a mil kilómetros de distancia
y no escatimaré mis lágrimas,
Esta canción cuenta por qué este país está ardiendo.
Esta canción está a mil kilómetros de distancia
Y no ahorraré mis lágrimas
Y compartiré contigo la parte más bonita del viaje.
He recorrido un camino largo y escabroso, vuelvo a cerrar la puerta de mi casa,
Sí, sé que te extraño en mis brazos, ¿por qué elijo la parte del que se fue?
pues porque se lo que es el amor y ya no soy tan inquieto
Y soporto el dolor que trae el anhelo, porque el camino es áspero
Finalmente me lleva a ti