Traducción de la letra de la canción VIIMEINEN ILTA - Yö

VIIMEINEN ILTA (original)

Tuo nainen on niin kaunis, katse melkein salpaa mielen
Ei oikeutta anna vanhat kuvat albumin
Mies suureen iltaan valmiina on jo luona portinpielen
Viel kerran heit kutsuu yhn valot kaupungin
Vaan jostain kaukaa kuuluu hiljaa kaiku askelten
Ja kohta kaikki tuntee net suurten saappaiden
On tn yn murheet helppo kauas karkoittaa
Sill takaisin ne saapuu ajallaan
Pian nyts voi jo alkaa, hameet pyyhkii lattioita
Vaikka kuumuus salin tytt, naiset luovu ei hatuistaan
Saa kabareessa nauraa, suru ei paina hartioita
Tn iltana vois kaikki tll hukkua shampanjaan
Vaan jossain liekit laulaa maailma heitt varjojaan
Mies huomenna pois lhtee, mutta tnn juhlitaan
Niin huomenna hn lhtee, nainen odottamaan j
Ja pian kauneuskin kuihtuu ikvn
Niin moni vaunu lytnyt ei koskaan kuljettajaa
Sill elm on joukossa vain sana hiljainen
Sit kasvoista ei huomaa kuka vr kaistaa ajaa
Joka kosketus ja huokaus voi olla viimeinen
Sin yn kuulivat he jonkun kertovan
Ett Jumala on kuollut, jtti yksin maailman
Jumala on kuollut ja se lausui kuollessaan
Ett tulkoon kaikki toimeen omillaan
Vaan jostain kaukaa kuuluu hiljaa kaiku askelten
Ja kohta kaikki tuntee net suurten saappaiden
On tn yn murheet helppo kauas karkoittaa
Sill takaisin ne saapuu ajallaan
Vaan jossain liekit laulaa maailma heitt varjojaan
Mies huomenna pois lhtee, mutta tnn juhlitaan
Niin huomenna hn lhtee, nainen odottamaan j
Ja pian kauneuskin kuihtuu ikvn

VIIMEINEN ILTA (traducción)

Esa mujer es tan hermosa, la mirada casi bloquea mi mente
No hay derecho a dar fotos antiguas al álbum.
El hombre listo para la gran velada ya está en la puerta
Una vez más convocan a las luces de la ciudad
Pero desde algún lugar lejano hay un eco silencioso de los pasos
Y punto todo el mundo está familiarizado con la red de botas grandes
Las preocupaciones de hoy son fáciles de desterrar
Alféizar de vuelta llegarán a tiempo
Pronto las noches ya pueden comenzar, las faldas limpian los pisos
Mientras el calor llena el salón, las mujeres abandonan sus sombreros
Ríete en el cabaret, la pena no te golpea los hombros
Esta noche, todos podrían ahogarse en champaña aquí.
Pero en algún lugar las llamas cantan el mundo proyectan sus sombras
El hombre se va mañana, pero hoy se festeja
Así que mañana se va, una mujer a esperar j
Y pronto incluso la belleza se marchita
Tantos vagones nunca encontraron un conductor
Sill elm está entre la palabra solo en silencio
Sentarse en la cara no se da cuenta de quién vr carril para conducir
Cada toque y suspiro puede ser el último
Sin yn escucharon a alguien decir
Que Dios está muerto, dejó el mundo solo
Dios ha muerto y se pronunció cuando murió.
No nos las arreglemos solos
Pero desde algún lugar lejano hay un eco silencioso de los pasos
Y punto todo el mundo está familiarizado con la red de botas grandes
Las preocupaciones de hoy son fáciles de desterrar
Alféizar de vuelta llegarán a tiempo
Pero en algún lugar las llamas cantan el mundo proyectan sus sombras
El hombre se va mañana, pero hoy se festeja
Así que mañana se va, una mujer a esperar j
Y pronto incluso la belleza se marchita