Traducción de la letra de la canción Faraway Look - Yola

Faraway Look (original)

You lit the candles on the cake
And threw the match down on the floor
Wish I knew what you were wishing for
Handing out the paper plates
To all your friends that you adore
Are you haunted and wanting more?
That faraway look in your eyes
It’s getting harder to disguise
Nobody moves the way you do
Walking 'round the grocery store
Only you know what you’re looking for
And when your working day is through
You walk the darkness to your bed
To dream the dreams that live inside your head
That faraway look in your eyes
It’s getting harder to disguise
That faraway look in your eyes
It’s getting harder to disguise

(traducción)

encendiste las velas del pastel
Y tiró la cerilla al suelo
Ojalá supiera lo que estabas deseando
repartiendo los platos de papel
A todos tus amigos que adoras
¿Estás atormentado y con ganas de más?
Esa mirada lejana en tus ojos
Cada vez es más difícil disimular
Nadie se mueve como tú
Caminando por la tienda de comestibles
Solo tu sabes lo que buscas
Y cuando termine su jornada laboral
Caminas la oscuridad a tu cama
Para soñar los sueños que viven dentro de tu cabeza
Esa mirada lejana en tus ojos
Cada vez es más difícil disimular
Esa mirada lejana en tus ojos
Cada vez es más difícil disimular