Traducción de la letra de la canción Wake The City - Yorke

Wake The City (original)

I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna wake
I don’t wanna, I don’t wanna wake
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna wake
I should have told you
There’s no choices in the end when you fall
I know that now
I should have warned you
All these words of heavy weight will pull you down
One more chance to leave your reach
I can see you’re doing that, doing this
but no time to release, oh
I don’t wanna wake the city
But I can’t stand to see you go
Running through the streets, you with me
I don’t want to lose control
I don’t wanna wake the city
But I can’t stand to be alone
Running through the streets, you with me
I don’t want to lose control
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna wake
I don’t wanna, I don’t wanna wake
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna wake
There’s no forgiveness
There’s no chance to say our peace before you fall
That’s not my fault
Give me a minute
Need some space to understand the way it works
I know it hurts
One more chance to leave your reach
I can see you’re doing that, doing this
but no time to release
I don’t wanna wake the city
But I can’t stand to see you go
Running through the streets, you with me
I don’t want to lose control
I don’t wanna wake the city
But I can’t stand to be alone
Running through the streets, you with me
I don’t want to lose control
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna wake
I don’t wanna, I don’t wanna wake
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna wake
Now I know what you need
Learn to grow without me
(I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna wake)
I don’t want to lose
Now you know how to breathe
Draining all my energy
(I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna wake)
(I don’t wanna, I don’t wanna wake)
I should have told you
There’s no choices in the end when you fall
I know that now

(traducción)

No quiero, no quiero, no quiero despertar
No quiero, no quiero despertar
No quiero, no quiero, no quiero despertar
debería haberte dicho
No hay opciones al final cuando te caes
Lo sé ahora
Debería haberte advertido
Todas estas palabras de gran peso te derribarán
Una oportunidad más para dejar tu alcance
Puedo ver que estás haciendo eso, haciendo esto
pero no hay tiempo para soltar, oh
No quiero despertar a la ciudad
Pero no puedo soportar verte ir
Corriendo por las calles, tu conmigo
No quiero perder el control
No quiero despertar a la ciudad
Pero no puedo soportar estar solo
Corriendo por las calles, tu conmigo
No quiero perder el control
No quiero, no quiero, no quiero despertar
No quiero, no quiero despertar
No quiero, no quiero, no quiero despertar
no hay perdon
No hay posibilidad de decir nuestra paz antes de que caigas
Esa no es mi culpa
Dame un minuto
Necesita algo de espacio para comprender cómo funciona
Sé que duele
Una oportunidad más para dejar tu alcance
Puedo ver que estás haciendo eso, haciendo esto
pero no hay tiempo para soltar
No quiero despertar a la ciudad
Pero no puedo soportar verte ir
Corriendo por las calles, tu conmigo
No quiero perder el control
No quiero despertar a la ciudad
Pero no puedo soportar estar solo
Corriendo por las calles, tu conmigo
No quiero perder el control
No quiero, no quiero, no quiero despertar
No quiero, no quiero despertar
No quiero, no quiero, no quiero despertar
Ahora sé lo que necesitas
Aprende a crecer sin mí
(No quiero, no quiero, no quiero despertar)
no quiero perder
Ahora ya sabes cómo respirar
Drenando toda mi energía
(No quiero, no quiero, no quiero despertar)
(No quiero, no quiero despertar)
debería haberte dicho
No hay opciones al final cuando te caes
Lo sé ahora