Traducción de la letra de la canción validation - Yoshi Flower

validation (original)

You’re so beautiful to me
Can’t you see?
You’re so beautiful to me
Honestly
Yeah, I just spent a ticket on these new dress clothes
You’re not impressed though
I shoulda give it something where the rivers don’t flow
And the wells all closed
But I gotta find a way to not kill myself when I’m so stressed out
Just searching for some validation
But you don’t need no validation, baby, 'cause
You’re so beautiful to me
Can’t you see?
You’re so beautiful to me
Honestly
I would give it all just to hold you close
It’s not enough though
Dancing with the devil just to have a good time
Till he took my soul
On and on and on, like the waves, I crash
Like the earth, I roll
Still searching for some validation
But you don’t need no validation, baby, 'cause
You’re so beautiful to me
Can’t you see?
You’re so beautiful to me
Honestly
(Ah)
You don’t need no validation
You’re so beautiful don’t have to change none
Baby, you don’t need no validation
Comparison got me chasing pavement
No no, you don’t need no validation
Feel like I could die but I don’t say none
Baby, you don’t need no validation
American raver, I’m escapin', I’m just escapin'

validation (traducción)

eres tan hermosa para mi
¿No puedes ver?
eres tan hermosa para mi
Honestamente
Sí, acabo de gastar un boleto en esta nueva ropa de vestir
Aunque no estás impresionado
Debería darle algo donde los ríos no fluyan
Y los pozos todos cerrados
Pero tengo que encontrar una manera de no suicidarme cuando estoy tan estresado
Solo buscando alguna validación
Pero no necesitas ninguna validación, bebé, porque
eres tan hermosa para mi
¿No puedes ver?
eres tan hermosa para mi
Honestamente
Lo daría todo solo por tenerte cerca
aunque no es suficiente
Bailando con el diablo solo para pasar un buen rato
Hasta que tomó mi alma
Una y otra vez, como las olas, me estrello
Como la tierra, ruedo
Todavía buscando alguna validación
Pero no necesitas ninguna validación, bebé, porque
eres tan hermosa para mi
¿No puedes ver?
eres tan hermosa para mi
Honestamente
(Ah)
No necesitas validación
Eres tan hermosa no tienes que cambiar nada
Cariño, no necesitas ninguna validación
La comparación me hizo perseguir el pavimento
No no, no necesitas ninguna validación
Siento que podría morir pero no digo nada
Cariño, no necesitas ninguna validación
Raver americano, me estoy escapando, solo me estoy escapando