Traducción de la letra de la canción Friday Night - Young Gunz

Friday Night (original)

Uh-huh, Young Gunnas
Whoa
Young Gunnas (Young Gunnas)
Neef and C
OK
Young, young, young, young, young
Young, young, young, young, young
Young, Young Gunnas
Three, two, one
It was a friday night and the bass was bumpin' (whoa)
The honeys was rockin'
The parties was jumpin' (whoa)
And it wasn’t long before everybody knew
JUST BLAZE
was on the beat box
Young Gunnas
the one with the heat rock
Before I hit the club, hit the weed spot
It goes a one (one), two (two), three (three), and
(Ok, young Chris)
Just like King Midas, as I was told
Young C was on the block, thirteen years old
I don’t mean to brag
Had the meanest bags
To supply to my peeps
I was bringin' hag
Took charge of the block, game ping to ave (uh-huh)
Still bringin' cash on the scene at last
Still gloves and masks, as I proceed
Mad Max, mad hats, mad hollow t’s
Your man actin' crazy, roll with the kid
Playa a hell of a pimp
You already know what it is
They don’t gotta notice the whips
I don’t show 'em the wrist
They already know that I’m Chris
And they know that’s the stick
To the script and I last long
Hit 'em and I last long
Can’t drive a scale for
Send 'em in a cab home
He takin' mad long
Get your bags gone
I ain’t got a dime for you
Time for me to pass on
(Chris, Chris and Lil' Neefy)
Back in effect
Best mack in the tech (uh-huh)
Show you how to clap or perfect
When they actin' all messed
We from north Philly
Free, Peedi Crakk, and the rest
Max, south side, O and Sparks back on the west
We the leaders of the new school
Hate it cause my jewels cool
Get my jewels, crew
Every weekend it’s a new crew
'Bout to set the record straight
Soon as the record breaks
Shit, some more, to the store, watch it levitate
And we never late
Early in the game
We brought pain (yup)
Heavy spins up in every state (what)
Yea you bound to hate
Die if the bound, it quakes
Seven-sixty-nine escape
Put 'em all around ya face (yeah)
Diamond cool, welcome ya place
Get every dime you got up outta ya safe
Plus you gettin' more surrounded with bake
Before the law comes surrounding your place
My dogs get every pound of your cake
(young, young, young, young Neef)
We the present and the future
You might as well get used to
It’s been around a minute
Given 'em what they wanted
The niggas, they never front it
They still sick to they stomach
Once they hear about the gunnas
Yeah they know that girls comin
Yeah, you try to tell her
Please baby don’t wear that
She’s on her own
Think she ain’t tryin to hear that
You know what’s gonna happen after the party
C and Neef up in the suite
You fishin' 'em down in the lobby
Back at the back
She trippin' all at the army (army)
Me cuffed my lib, not even probably (probably)
The game’s here, so these chickens get bodied (bodied)
We show you how we switch up better than a party
Get it in a party
We slippin' out, hardly
Baby, Beretta’d up
Yeah this your beat army
Hit them niggas up
Then we breeze off Tommy
Fuck it, right behind me
The whole block behind me (yup)
Chris and Lil' Neef
Chris and Lil' Neef
Chris Lil' Neef
Chris and Lil' Neef
Chris and Lil' Neef
Chris Lil' Neef

Friday Night (traducción)

Uh-huh, jóvenes Gunnas
Vaya
Jóvenes Gunnas (Jóvenes Gunnas)
Neef y C
DE ACUERDO
Joven, joven, joven, joven, joven
Joven, joven, joven, joven, joven
jóvenes, jóvenes gunnas
Tres dos uno
Era un viernes por la noche y el bajo estaba sonando (whoa)
Las mieles estaban rockeando
Las fiestas estaban saltando (whoa)
Y no pasó mucho tiempo antes de que todos supieran
SOLO LLAMA
estaba en el beat box
jóvenes gunnas
el de la roca de calor
Antes de ir al club, golpea el lugar de la hierba
Va un uno (uno), dos (dos), tres (tres) y
(Ok, joven Chris)
Al igual que el rey Midas, como me dijeron
Young C estaba en el bloque, trece años
no quiero presumir
Tenía las bolsas más malas
Para suministrar a mis píos
yo estaba trayendo a la bruja
Se hizo cargo del bloque, juego de ping a ave (uh-huh)
Sigo trayendo dinero en efectivo a la escena por fin
Todavía guantes y máscaras, mientras procedo
Mad Max, sombreros locos, camisetas huecas locas
Tu hombre actuando como un loco, rueda con el niño
Playa un infierno de un proxeneta
Ya sabes lo que es
No tienen que notar los látigos
No les muestro la muñeca
Ya saben que soy Chris
Y saben que ese es el palo
Al guion y me dure mucho
Golpéalos y duro mucho
No puedo conducir una báscula para
Envíalos en un taxi a casa
Se está enfadando mucho
Saca tus maletas
No tengo un centavo para ti
Es hora de que yo muera
(Chris, Chris y Lil' Neefy)
De nuevo en vigor
El mejor mack en la tecnología (uh-huh)
Mostrarte cómo aplaudir o perfeccionar
Cuando actúan todos desordenados
Somos del norte de Filadelfia
Gratis, Peedi Crakk, y el resto
Max, lado sur, O y Sparks de nuevo en el oeste
Nosotros los líderes de la nueva escuela
Lo odio porque mis joyas son geniales
Consigue mis joyas, tripulación
Cada fin de semana es un nuevo equipo
'Bout para dejar las cosas claras
Tan pronto como se rompa el récord
Mierda, un poco más, a la tienda, míralo levitar
Y nunca llegamos tarde
Al principio del juego
Trajimos dolor (sí)
Heavy gira en todos los estados (qué)
Sí, estás obligado a odiar
Muere si el límite, tiembla
Siete-sesenta-nueve escape
Ponlos alrededor de tu cara (sí)
Diamante genial, bienvenido a tu lugar
Saca cada centavo que tengas de tu seguridad
Además, te rodeas más de hornear
Antes de que la ley venga rodeando tu lugar
Mis perros se llevan cada libra de tu pastel
(joven, joven, joven, joven Neef)
Somos el presente y el futuro
Es mejor que te acostumbres
Ha pasado alrededor de un minuto
Dándoles lo que querían
Los niggas, nunca lo enfrentan
Todavía están enfermos del estómago
Una vez que se enteran de los gunnas
Sí, saben que las chicas vienen
Sí, tratas de decirle
Por favor bebe no uses eso
ella esta sola
Creo que ella no está tratando de escuchar eso
Ya sabes lo que va a pasar después de la fiesta.
C y Neef en la suite
Los pescas en el vestíbulo
De vuelta en la parte de atrás
Ella tropezó con todo en el ejército (ejército)
Yo puse mi lib, ni siquiera probablemente (probablemente)
El juego está aquí, así que estos pollos tienen cuerpo (cuerpo)
Te mostramos cómo cambiamos mejor que una fiesta
Consíguelo en una fiesta
Nos escapamos, apenas
Cariño, Beretta se levantó
Sí, este es tu ejército beat
Golpéalos niggas
Luego nos despedimos de Tommy
A la mierda, justo detrás de mí
Toda la cuadra detrás de mí (sí)
Chris y Lil'Neef
Chris y Lil'Neef
Chris Lil'Neef
Chris y Lil'Neef
Chris y Lil'Neef
Chris Lil'Neef