Traducción de la letra de la canción Woke Up - Young Jeezy, Yo Gotti, Doughboyz Cashout

Woke Up (original)

Woke up and I felt like balling
Ain’t even got up out the bed and money calling
Got washed up, threw on some new shit
Left my old jewels at the crib, got on my new kit
Did this shit, should I cop some rims on these hoes?
Or should I ice my whole watch?
Fuck it, I’mma do both!
Shining on these bitches for the days I couldn’t
Gotta look good cause I know they looking
Flying through my hood, just scoop my cheese
For my young wild niggas that be hustling P’s
I’mma get money fanatic, drug money in the mattress
Chopper in the closet, work in the attic
Grew up with bosses, learned from my losses
We really do this, we don’t just talk it
Niggas want fronts, old bitches want me back
We the Detroit Big Tymers, how you love that?
(Bitch)
Woke up and I felt like balling
Ain’t got up out the bed, money calling
Took 27 bands and they’re all in
36 wholes, meet me at the mall then
Woke up and I felt like balling
Ain’t got up out the bed and bitches calling
Forgis on the Monte cause they like that
Doughboyz Cashout, yeah they like that
Ten bands calling, I ain’t even brush my teeth yet
Drown in the water, nigga fuck getting my feet wet
Killers on my side, and they ain’t never went to recess
Up all night, counting money, I ain’t sleep yet
Way before this rap shit, nigga I was on
Kush bows in the basement got it smellin strong
Had to switch my phone, feds trying to tap my shit
Cavalli this, Gucci that, I’m on some stunting shit
I’m in my coupe looking cool, ho, see me and true
Before snow gave us a chance at 40 bands worth of jewels
You will end up on the news if you fuck with my gang
Your best friend will kill you, what your thought on your brains?
I’m swerving lane to lane in my whip on Rouches?
You call that girl your wife, I just call her a groupie
I stay rocking Gucci, either that or Gisueppe
Talking loud on my cell, trying to show off my prezzy, bitch!
Woke up and I felt like balling
Ain’t got up out the bed, money calling
Took 27 bands and they’re all in
36 wholes, meet me at the mall then
Woke up and I felt like balling
Ain’t got up out the bed and bitches calling
Forgis on the Monte cause they like that
Doughboyz Cashout, yeah they like that
First thing I gotta say, nigga free meech
Next thing I gotta say, I got ‘em 23
Doughboyz Cashout, who me?
Rolls Royce catch them out, wifely
On set, all day nigga got them wifey
She’s a ho nigga, why you’re trying to wife a freak
It’s so cold in the D, no weather
Young nigga thugging, plus they got beretta’s
Home of the hustlers, you know they getting cheddar
Your price high, but my price better
Make it rain on the bitch, shawty where your umbrella?
Dope boy shit, nigga I ain’t never tell a soul
Nigga dippin in the pack, fucking what they nose
Nigga fucking off the set, trickin to the hoes
Talk a lot of gangsta shit, but be the first to fold
Yo Gotti a real nigga, everybody knows!
Woke up and I felt like balling
Ain’t got up out the bed, money calling
Took 27 bands and they’re all in
36 wholes, meet me at the mall then
Woke up and I felt like balling
Ain’t got up out the bed and bitches calling
Forgis on the Monte cause they like that
Doughboyz Cashout, yeah they like that

(traducción)

Me desperté y tenía ganas de jugar
Ni siquiera se levantó de la cama y llamó dinero
Me lavé, me puse algo nuevo
Dejé mis joyas viejas en la cuna, me puse mi nuevo kit
Hizo esta mierda, ¿debería poner algunas llantas en estas azadas?
¿O debería congelar todo mi reloj?
¡A la mierda, voy a hacer ambas cosas!
Brillando en estas perras por los días que no pude
Tengo que lucir bien porque sé que se ven
Volando a través de mi barrio, solo recoge mi queso
Para mis jóvenes niggas salvajes que están empujando a P
Soy un fanático del dinero, dinero de las drogas en el colchón
Chopper en el armario, trabajo en el ático
Crecí con jefes, aprendí de mis pérdidas
Realmente hacemos esto, no solo lo hablamos
Los niggas quieren frentes, las viejas perras me quieren de vuelta
Nosotros, los Detroit Big Tymers, ¿te gusta eso?
(Perra)
Me desperté y tenía ganas de jugar
No me levanté de la cama, dinero llamando
Tomó 27 bandas y todas están adentro
36 enteros, encuéntrame en el centro comercial entonces
Me desperté y tenía ganas de jugar
No se levantó de la cama y las perras llaman
Forgis en el Monte porque les gusta eso
Doughboyz Cashout, sí, les gusta eso
Diez bandas llamando, ni siquiera me lavo los dientes todavía
Ahogarse en el agua, nigga joder mojando mis pies
Asesinos de mi lado, y nunca fueron al recreo
Despierto toda la noche, contando dinero, aún no he dormido
Mucho antes de esta mierda de rap, negro en el que estaba
Kush se inclina en el sótano y huele fuerte
Tuve que cambiar mi teléfono, los federales intentaban tocar mi mierda
Cavalli esto, Gucci aquello, estoy en algo de retraso en el crecimiento
Estoy en mi cupé luciendo genial, ho, mírame y es cierto
Antes de que la nieve nos diera la oportunidad de conseguir 40 anillos en joyas
Terminarás en las noticias si jodes con mi pandilla
Tu mejor amigo te matará, ¿qué piensas en tu cerebro?
¿Estoy cambiando de carril a carril con mi látigo en Rouches?
Llamas a esa chica tu esposa, yo solo la llamo groupie
Sigo luciendo Gucci, o eso o Gisueppe
¡Hablando en voz alta en mi celular, tratando de presumir mi perra preciosa!
Me desperté y tenía ganas de jugar
No me levanté de la cama, dinero llamando
Tomó 27 bandas y todas están adentro
36 enteros, encuéntrame en el centro comercial entonces
Me desperté y tenía ganas de jugar
No se levantó de la cama y las perras llaman
Forgis en el Monte porque les gusta eso
Doughboyz Cashout, sí, les gusta eso
Lo primero que tengo que decir, nigga free meech
Lo siguiente que tengo que decir es que los tengo 23
Doughboyz Cashout, ¿quién soy yo?
Rolls Royce los atrapa, esposa
En el set, todo el día nigga los consiguió esposa
Ella es una ho nigga, ¿por qué estás tratando de esposar a un monstruo?
Hace tanto frío en la D, no hay clima
Young nigga thugging, además de que tienen beretta
Hogar de los estafadores, sabes que obtienen queso cheddar
Tu precio alto, pero mi precio mejor
Haz que llueva sobre la perra, shawty, ¿dónde está tu paraguas?
Dope boy mierda, nigga, nunca se lo digo a nadie
Nigga dippin en la manada, follando lo que huelen
Nigga follando fuera del set, engañando a las azadas
Habla un montón de mierda gangsta, pero sé el primero en retirarte
Yo Gotti un verdadero negro, ¡todo el mundo lo sabe!
Me desperté y tenía ganas de jugar
No me levanté de la cama, dinero llamando
Tomó 27 bandas y todas están adentro
36 enteros, encuéntrame en el centro comercial entonces
Me desperté y tenía ganas de jugar
No se levantó de la cama y las perras llaman
Forgis en el Monte porque les gusta eso
Doughboyz Cashout, sí, les gusta eso