Traducción de la letra de la canción I Luv It - Young Jeezy

I Luv It (original)

Ride till I die, Lord knows stay high, and I love it
Let’s go!
We count hundreds on the table, twenty’s on the floor
Fresh outta work and on the way with some more
And I love it (yeah), and I love it
I got gangstas in the crowd, bad bitches at my show
Parked outside, and sitting on vogues
And I love it (yeah), and love it
Once again it’s on, I’m back in the motherfucking booth
These niggas still lying, I’m the motherfucking truth (YEAH!)
I don’t believe I need some more fucking proof
I ain’t want the four door, I copped the motherfucking coupe (HA HA!)
They trying be me, I’m just trying be Jeezy
And everything comes to 'em like you’ll see
These niggas in the dark baby I’ll just shine (SHINE)
I do it from the heart homie they just rhyme (AH!)
Check your watch nigga it’s my time (HEY!)
Mind made up I was on my grind (THAT'S RIGHT!))
So pay attention yeah you’re on my time
In that case time waits for no man
Do it again I done that before man (YEAH!)
M.O.E., he ain’t part of the program
Or maybe you niggas ain’t listening
Open your eyes — I’m a blessing in disguise
Yeah I blew up, but they like that
They switched up on me, and I ain’t like that
Sold my first brick yeah, I came right back
Fast forward the tape, nigga look at me now
And I never turn back, so motherfuck that
Nike’s on the ground got my head to the sky
Smoked all day, Lord knows I stay high
Stay on top, Lord knows I’m gonna try
And live for the moment, Lord knows I’m gonna die
And when I get to hell, Lord knows I’m gonna fry
Woke up this morning so I’m still alive
36 O’s I sold them all for five
Been around the world, it’s the same ol' caine
Been around the world, it’s the same ol' thang (true)
All the real niggas either dead or in jail
And if you’re looking for me homie, I’m in the A-T-L
You gotta play it how it go, you can’t cheat on life (YEAH!)
You better drink a Red Bull, you can’t sleep on life
I ain’t tryna do you, I’m tryin' do me
Last album did two, I’m just tryin' do three
Fresh out the pot yeah the work was hard
Ride with the top down so I’m closer to God
My P.O.
telling me I need a 9 to 5
But I already got a job, and that’s staying alive

(traducción)

Cabalga hasta que muera, Dios sabe quédate alto, y me encanta
¡Vamos!
Contamos cientos en la mesa, veinte en el suelo
Recién salido del trabajo y en camino con un poco más
Y me encanta (sí), y me encanta
Tengo gangstas en la multitud, perras malas en mi show
Estacionado afuera y sentado en bogas
Y me encanta (sí), y me encanta
Una vez más está encendido, estoy de vuelta en la maldita cabina
Estos niggas siguen mintiendo, soy la maldita verdad (¡SÍ!)
No creo que necesite más pruebas
No quiero el de cuatro puertas, cogí el maldito cupé (¡JA, JA!)
Intentan ser yo, solo intento ser Jeezy
Y todo les llega como verás
Estos niggas en la oscuridad, bebé, solo brillaré (BRILLAR)
Lo hago desde el corazón, homie, solo riman (¡AH!)
Mira tu reloj, negro, es mi hora (¡HEY!)
Decidí que estaba en mi rutina (¡ESTO ES CORRECTO!))
Así que presta atención, sí, estás en mi tiempo
En ese caso el tiempo no espera a ningún hombre
Hazlo de nuevo, lo hice antes que el hombre (¡SÍ!)
M.O.E., él no es parte del programa
O tal vez ustedes niggas no están escuchando
Abre los ojos, soy una bendición disfrazada
Sí, exploté, pero les gusta eso.
Me cambiaron, y yo no soy así
Vendí mi primer ladrillo, sí, volví enseguida
Avance rápido la cinta, nigga mírame ahora
Y nunca vuelvo atrás, así que joder eso
Nike en el suelo me llevó la cabeza al cielo
Fumo todo el día, Dios sabe que me quedo drogado
Mantente en la cima, Dios sabe que lo intentaré
Y vive el momento, Dios sabe que voy a morir
Y cuando llegue al infierno, Dios sabe que voy a freír
Me desperté esta mañana, así que todavía estoy vivo
36 O's los vendí todos por cinco
He estado alrededor del mundo, es el mismo viejo caine
He estado alrededor del mundo, es lo mismo de siempre (verdad)
Todos los niggas reales ya sea muertos o en la cárcel
Y si me estás buscando homie, estoy en el A-T-L
Tienes que jugar cómo va, no puedes engañar a la vida (¡SÍ!)
Será mejor que bebas un Red Bull, no puedes dormir en la vida
No estoy tratando de hacerte, estoy tratando de hacerme
El último álbum hizo dos, solo estoy tratando de hacer tres
Recién salido de la olla, sí, el trabajo fue duro
Montar con la capota bajada para estar más cerca de Dios
mi correo postal
diciéndome que necesito un 9 a 5
Pero ya conseguí un trabajo, y eso es seguir vivo