Traducción de la letra de la canción Work Hard, Play Hard - Young Jeezy, Wiz Khalifa, Lil Wayne

Work Hard, Play Hard (original)

Work hard, play hard
Work hard, play hard
Work hard, play hard
Work hard, play hard
Work, work, work, work,
Work, work, work, work
Diamonds all in my brain, n-gga
Gold watches, gold chain, n-gga
Hundred dollar champagne, n-gga
Yeah, my money insane n-gga
Yeah, I’m making it rain n-gga
But I was just on a plane, n-gga
Buying gear, flying here
F-ck The Smurfs, it’s my time of year
Uh, if i’m in the club, I get a hundred stacks
I’m always rolling up, so I get love from that
The n-gga stole my swag, but I don’t want it back, my n-gga
I was on this, but now i’m on to that
You see them in my closet, for a song to write
Was in duran white, now i’m going back my n-gga
I got so much money I should start bank
So much paper right in front of me it’s hard to take
Pop so many bottles, it’s gon’be hard to drink
But i’m still growing up, and my family here
And they rolling up, so i’m
The bigger the bill
The harder you ball
Well I’m throwin’mine
Cuz my money long
The quicker you’re here
The faster you go That’s why where I come from
The only thing we know is The bigger the bill
The harder you ball
Well I’m throwin’mine
Cuz my money long
The quicker you’re here
The faster you go That’s why where I come from
The only thing we know is Work hard, play hard
Work hard, play hard
Work hard, play hard
Work hard, play hard
Work, work, work, work,
Work, work, work, work
Have your pretty ass up in this f-ck-ng car
B-tch i’m not this broke, or you know i’m a star
Used to barrels, but now we’re by the bar
Last year they had to ask, now they know who we are
Bullsh-t, walk in the building, I own sh-t
You tell by who i’m on the phone with
And n-gga talk about grown sh-t
N-gga too busy jacking my swag
Need to f-ck around, get your own sh-t
Get your own cars, get your own clothes
Get your own smoke, get your own b-tch
You ain’t ripping my game, get your own click
The bigger the bill
The harder you ball
Well I’m throwin’mine
Cuz my money long
The quicker you’re here
The faster you go That’s why where I come from
The only thing we know is The bigger the bill
The harder you ball
Well I’m throwin’mine
Cuz my money long
The quicker you’re here
The faster you go That’s why where I come from
The only thing we know is Go hard, make sure you do it everyday
It’s what you gotta do That’s your job
And n-gga's gone hate, but that’s no prob
So hey, f-ck 'em, don’t need nothing from 'em
So n-ggas talking, but the sh-t they claiming
Don’t mean nothing
Straight from cali, that’s what’s in my joint
That’s what i’m puffin, OG And been one since I was young
Enough to now the airy vibe was gonna know me Most n-gga don’t see
The bigger the bill
The harder you ball
Well I’m throwin’mine
Cuz my money long
The quicker you’re here
The faster you go That’s why where I come from
The only thing we know is The bigger the bill
The harder you ball
Well I’m throwin’mine
Cuz my money long
The quicker you’re here
The faster you go That’s why where I come from
The only thing we know is Work hard, play hard
Work hard, play hard
Work hard, play hard
Work hard, play hard

(traducción)

Trabaja duro juega duro
Trabaja duro juega duro
Trabaja duro juega duro
Trabaja duro juega duro
Trabajo Trabajo trabajo trabajo,
Trabajo Trabajo trabajo trabajo
Diamantes en mi cerebro, n-gga
Relojes de oro, cadena de oro, n-gga
Champaña de cien dólares, n-gga
Sí, mi dinero es una locura n-gga
Sí, lo estoy haciendo llover n-gga
Pero solo estaba en un avión, n-gga
Comprando equipo, volando aquí
F-ck The Smurfs, es mi época del año
Uh, si estoy en el club, obtengo cien pilas
Siempre me estoy enrollando, así que recibo amor de eso.
El n-gga robó mi botín, pero no lo quiero de vuelta, mi n-gga
Estaba en esto, pero ahora estoy en eso
Los ves en mi armario, por una canción para escribir
Estaba en blanco duran, ahora voy a volver a mi n-gga
Tengo tanto dinero que debería empezar a trabajar en el banco
Tanto papel justo en frente de mí es difícil de tomar
Pop tantas botellas, va a ser difícil de beber
Pero todavía estoy creciendo, y mi familia aquí
Y se enrollan, así que estoy
Cuanto mayor sea la factura
Cuanto más difícil sea tu pelota
Bueno, estoy lanzando el mío
Porque mi dinero es largo
Cuanto más rápido estés aquí
Cuanto más rápido vas, por eso de donde vengo
Lo único que sabemos es que cuanto mayor sea la factura
Cuanto más difícil sea tu pelota
Bueno, estoy lanzando el mío
Porque mi dinero es largo
Cuanto más rápido estés aquí
Cuanto más rápido vas, por eso de donde vengo
Lo único que sabemos es trabajar duro, jugar duro
Trabaja duro juega duro
Trabaja duro juega duro
Trabaja duro juega duro
Trabajo Trabajo trabajo trabajo,
Trabajo Trabajo trabajo trabajo
Pon tu lindo trasero en este f-ck-ng car
B-tch, no estoy tan arruinado, o sabes que soy una estrella
Solía ​​​​barriles, pero ahora estamos junto a la barra
El año pasado tenían que preguntar, ahora saben quiénes somos
Bullsh-t, camina en el edificio, soy dueño de sh-t
Tú dices con quién estoy hablando por teléfono
Y n-gga habla de mierda adulta
N-gga demasiado ocupado robando mi botín
Necesitas joder, consigue tu propia mierda
Consigue tus propios coches, consigue tu propia ropa
Consigue tu propio humo, consigue tu propia perra
No vas a copiar mi juego, obtén tu propio clic
Cuanto mayor sea la factura
Cuanto más difícil sea tu pelota
Bueno, estoy lanzando el mío
Porque mi dinero es largo
Cuanto más rápido estés aquí
Cuanto más rápido vas, por eso de donde vengo
Lo único que sabemos es que cuanto mayor sea la factura
Cuanto más difícil sea tu pelota
Bueno, estoy lanzando el mío
Porque mi dinero es largo
Cuanto más rápido estés aquí
Cuanto más rápido vas, por eso de donde vengo
Lo único que sabemos es esforzarte, asegúrate de hacerlo todos los días
Es lo que tienes que hacer Ese es tu trabajo
Y n-gga se ha vuelto odioso, pero eso no es problema
Así que oye, f-ck 'em, no necesito nada de ellos
So n-ggas hablando, pero la mierda que reclaman
no significa nada
Directo desde Cali, eso es lo que hay en mi porro
Eso es lo que soy frailecillo, OG Y lo he sido desde que era joven
Suficiente para ahora que el ambiente aireado me conocería La mayoría de los negros no ven
Cuanto mayor sea la factura
Cuanto más difícil sea tu pelota
Bueno, estoy lanzando el mío
Porque mi dinero es largo
Cuanto más rápido estés aquí
Cuanto más rápido vas, por eso de donde vengo
Lo único que sabemos es que cuanto mayor sea la factura
Cuanto más difícil sea tu pelota
Bueno, estoy lanzando el mío
Porque mi dinero es largo
Cuanto más rápido estés aquí
Cuanto más rápido vas, por eso de donde vengo
Lo único que sabemos es trabajar duro, jugar duro
Trabaja duro juega duro
Trabaja duro juega duro
Trabaja duro juega duro