Traducción de la letra de la canción Colossal Youth - Young Marble Giants

Colossal Youth (original)

If you think the world is
A machine with one cog
And that cog is you
Or the things that you do
Then you are not in this world
The world is not you
If you think the world
Is a balloon in your head
When it goes bang only
You will be dead
'Cos you are not in this world
The world is not you
If you think the world lies
At the top of your legs
And you only live when you are in bed
Then you are not in this world
The world is your head
If you think the world is
A clutter of existence
Falling through the air
With minimal resistance
You could be right, how would I know?
Colossal youth is showing the way to go

Colossal Youth (traducción)

Si crees que el mundo es
Una máquina con un engranaje
Y ese engranaje eres tú
O las cosas que haces
Entonces no estás en este mundo
El mundo no eres tú
Si piensas que el mundo
es un globo en tu cabeza
Solo cuando explota
Estarás muerto
Porque no estás en este mundo
El mundo no eres tú
Si crees que el mundo miente
En la parte superior de tus piernas
Y solo vives cuando estas en la cama
Entonces no estás en este mundo
El mundo es tu cabeza
Si crees que el mundo es
Un desorden de existencia
Cayendo por el aire
Con mínima resistencia
Podrías tener razón, ¿cómo lo sabría?
La juventud colosal está mostrando el camino a seguir