Traducción de la letra de la canción Sun Don't Shine - Young Roddy, Ren Gettz

Sun Don't Shine (original)

Good sense
Good sense
Ma stomach growling I’m hungry
Do you hear my pain I’m hungry
I’m killing this game by my lonely self
Got a bullet with a nigga name on it
I was born and raised where the sun don’t shine
Where the nigga slaying cane in the heat one time
And I seen this shit like too many time
For them gold digging bitches tryna stop my shine
I got shot at twice and my lungs collapsed
I done already used two lifelines
I got a down ass bitch and I love that bitch
She was with me when I wasn’t in my right mind
When I tour the world I tell her keep it tight
Don’t believe the hype these rap niggas lying
I was bumping my music all the time
I said they bitching at me told me turn it down
But if a hit that pussy then I own it
I was sixteen sipping on coronas
But all I got is my pen my pad my girl my world and cojones
He look out for me like I look out for him
You damn right I’ll die for the homies
I had a long night on a all night flight rather cold
Can I hit it in the morning
Ma stomach growling I’m hungry
Do you hear my pain I’m hungry
I’m killing this game by my lonely self
Got a bullet with a nigga name on it
But ain’t no traffic in your own lane
Ma girl hate it when she hear my phone ring
But if she know like I know
Every Time the paper call I gotta go, I’m gone
Ma mama couldn’t sleep when a nigga wasn’t home
It’s all good love now your little boy grown
I was riding on a bus now I’m riding on chrome
My brother got life I just hope he come home
I’m just tryna get ma money right
Ever Thought the shit I done did wrong
I never seen a man cry ‘till I seen a man die
Hold your head my nigga hope you stay strong
Lord knows I need patience I burn the track I cremate it
From a small hood with these big dreams
And I bet I do this shit major
I was born and raised where the sun don’t shine
Where you ball or rap or put your life on the line
Fuck falling off I’m tryna ball man
If we get it poppin that’s ball game
Ride solo cause y’all all lame plus niggas telling that’s gangsta
On that road to that money boy
I promise nigga I won’t change up
Live everyday like the weekends
It’s just me and her freak friends
That nigga blocking but I ain’t tripping
Cause where I’m from we call that defences
Kenner city to the world over
Nigga don’t jump on that deep end
Bad bitches wanna fuck the kid
Couple niggas wanna be him
My stomach growling I’m hungry
You can hear my pain I’m hungry
I still do dirty by ma lonely
Try me I got a bullet with your name on it (bah)
I never fuck with them phony, nigga you was never my homie
Real niggas do real things and you would never clone me
Respect me ima die behind it so try me is unlikely
I pray my son have real friends and ma daughter meet a nigga like me
These bitches only see dollar signs so it’s hard for me to meet wifey
I just dick em down and send em up the hall by ma home boy and my whitey
While I write
(Good sense good sense)

Sun Don't Shine (traducción)

Juicio
Juicio
Ma estómago gruñendo tengo hambre
escuchas mi dolor tengo hambre
Estoy matando este juego por mi soledad
Tengo una bala con un nombre de nigga en ella
Nací y crecí donde el sol no brilla
Donde el nigga matando caña en el calor una vez
Y he visto esta mierda como demasiadas veces
Para ellas, las perras buscadoras de oro intentan detener mi brillo
Me dispararon dos veces y mis pulmones colapsaron
Ya he usado dos líneas de vida
Tengo una perra en el culo y amo a esa perra
Ella estaba conmigo cuando yo no estaba en mi sano juicio
Cuando viajo por el mundo, le digo que se mantenga firme
No creas en el bombo que estos rap niggas mienten
Estaba tocando mi música todo el tiempo
Dije que se quejaban de mí y me dijeron que lo rechazara
Pero si golpeo ese coño, entonces soy dueño
Tenía dieciséis años bebiendo coronas
Pero todo lo que tengo es mi bolígrafo, mi libreta, mi chica, mi mundo y cojones
Él me cuida como yo lo cuido a él
Tienes toda la razón, moriré por los homies.
Tuve una larga noche en un vuelo nocturno bastante frío
¿Puedo golpearlo en la mañana?
Ma estómago gruñendo tengo hambre
escuchas mi dolor tengo hambre
Estoy matando este juego por mi soledad
Tengo una bala con un nombre de nigga en ella
Pero no hay tráfico en tu propio carril
Mi niña odia cuando oye sonar mi teléfono
Pero si ella sabe como yo sé
Cada vez que la llamada de papel me tengo que ir, me voy
Mamá mamá no podía dormir cuando un negro no estaba en casa
Todo es buen amor ahora que tu pequeño niño creció
Estaba viajando en un autobús ahora estoy viajando en cromo
Mi hermano tiene vida, solo espero que vuelva a casa
Solo estoy tratando de obtener mi dinero correctamente
Alguna vez pensaste que la mierda que hice salió mal
Nunca vi a un hombre llorar hasta que vi a un hombre morir
Sostén la cabeza, mi negro, espero que te mantengas fuerte
Dios sabe que necesito paciencia, quemo la pista, la incinero
Desde un pequeño barrio con estos grandes sueños
Y apuesto a que hago esta mierda importante
Nací y crecí donde el sol no brilla
Donde juegas o rapeas o pones tu vida en peligro
Joder, caerme, estoy tratando de jugar al hombre
Si lo conseguimos poppin eso es juego de pelota
Viaja solo porque todos ustedes son tontos más niggas diciendo que eso es gangsta
En ese camino hacia ese chico de dinero
Te prometo nigga que no cambiaré
Vive todos los días como los fines de semana
Solo somos sus amigos raros y yo.
Ese negro bloquea pero no me estoy tropezando
Porque de donde soy lo llamamos defensas
La ciudad de Kenner en todo el mundo
Nigga no saltes en ese extremo profundo
Las perras malas quieren follar al niño
Un par de negros quieren ser él
Mi estomago gruñe tengo hambre
Puedes escuchar mi dolor, tengo hambre
sigo haciendo sucio por ma sola
Pruébame, tengo una bala con tu nombre (bah)
Nunca jodo con ellos falsos, nigga, nunca fuiste mi homie
Los niggas reales hacen cosas reales y nunca me clonarías
Respétame ima morir detrás de eso, así que pruébame es poco probable
Rezo para que mi hijo tenga verdaderos amigos y mi hija conozca a un negro como yo
Estas perras solo ven signos de dólar, así que es difícil para mí conocer a mi esposa
Solo los jodo y los envío al pasillo por mi chico de casa y mi blanquito
mientras escribo
(Buen sentido buen sentido)