Traducción de la letra de la canción Bad Habit - Your Smith

Bad Habit (original)

We drove until we beat the sun
From home to L. A
I think we loved each other most
When we were runnin' away
We sat down at a bar to think
You said it could be worse
You tore the labels from your drink
We might as well get home first
I got a bad habit
Of smoking too much
Of drinking onstage
I got a bad habit
Of living rich
On minimum wage
I got a bad habit
But loving you
Is the worst one
You said don’t you ever, ever, ever change
As long as you live
You were always good at sayin' things like that
Without much to give
I could see my door to leave
But then you asked me to dance
So I swayed along to Carole King
With my hands in your hands
I got a bad habit
Of smoking too much
Of drinking onstage
I got a bad habit
Of living rich
On minimum wage
Of needing to go
But choosing to stay
Of putting it off
'Til another day
I got a bad habit
But loving you
Is the worst one
Is the worst one
Spent so long together
We lost sight of each other
We watched our time get carried away
Refused to read the warnings
And now I spend my mornings
Wondering why I needed to stay
I got a bad habit
Of smoking too much
Of drinking onstage
I got a bad habit
Of living rich
On minimum wage
Of needing to go
But choosing to stay
Of putting it off
'Til another day
I got a bad habit
But loving you
Is the worst one
Is the worst one

(traducción)

Manejamos hasta vencer al sol
De casa a Los Ángeles
Creo que nos amamos más
Cuando estábamos huyendo
Nos sentamos en un bar a pensar
Dijiste que podría ser peor
Rompiste las etiquetas de tu bebida
Bien podríamos llegar a casa primero
tengo un mal habito
De fumar demasiado
De beber en el escenario
tengo un mal habito
De vivir rico
Con salario mínimo
tengo un mal habito
pero amarte
es el peor
Dijiste que nunca, nunca, nunca cambies
Mientras vivas
Siempre fuiste bueno para decir cosas así
Sin mucho que dar
Pude ver mi puerta para salir
Pero luego me pediste bailar
Así que me balanceé junto a Carole King
Con mis manos en tus manos
tengo un mal habito
De fumar demasiado
De beber en el escenario
tengo un mal habito
De vivir rico
Con salario mínimo
De tener que ir
Pero elegir quedarse
De posponerlo
Hasta otro día
tengo un mal habito
pero amarte
es el peor
es el peor
Pasamos tanto tiempo juntos
Nos perdimos de vista el uno al otro
Vimos nuestro tiempo dejarse llevar
Se negó a leer las advertencias
Y ahora paso mis mañanas
Preguntándome por qué necesitaba quedarme
tengo un mal habito
De fumar demasiado
De beber en el escenario
tengo un mal habito
De vivir rico
Con salario mínimo
De tener que ir
Pero elegir quedarse
De posponerlo
Hasta otro día
tengo un mal habito
pero amarte
es el peor
es el peor