Traducción de la letra de la canción Чудеса небесны - Ю-Питер

Чудеса небесны (original)

Небеса чудесны,
Чудеса небес
Жених и невеста
Уходили в лес
И не возвращались,
И забыли их
Как кольцо на память
Одно на двоих
Там вдали, за лесом,
Горы да поля
Там, где молодые
Вышли за края
Им явилось небо,
И под ним земля
Чудеса небесны,
Неба чудеса
Там, где небо золотое
Там, где песни купола
Там, где море голубое
Там, где ясные слова
Ясные слова, ясные слова…
Ясные слова, ясные слова…
Там, где нет небес чудесных
Нет чудес небес
Там, где нет чудес небесных
Нет небес чудес
Тили-тили тесто,
Дили-дили бом
Натоптали место
Покатился звон
И пришла невеста,
И пришёл жених
И сложилась песня,
И сложился стих
Там, где горы золотые
Там, где горе не беда
Там, где реки молодые
Там, где светлая вода
Светлая вода, светлая вода…
Светлая вода, светлая вода…
Там, где нет небес чудесных
Нет чудес небес
Там, где нет чудес небесных
Нет небес чудес

Чудеса небесны (traducción)

el cielo es maravilloso
milagros del cielo
La novia y el novio
fui al bosque
y no volvio
y los olvidé
Como un anillo de recuerdo
uno para dos
Lejos, más allá del bosque,
montañas y campos
donde los jóvenes
Fuimos más allá de los bordes
El cielo se les apareció
y debajo de ella la tierra
milagros del cielo
el cielo se maravilla
Donde el cielo es dorado
Donde las canciones de la cúpula
Donde el mar es azul
donde las palabras claras
Palabras claras, palabras claras...
Palabras claras, palabras claras...
Donde no hay cielos maravillosos
No hay maravillas del cielo
Donde no hay milagros del cielo
Sin cielo de maravillas
masa tili-tili
Dili-dili bom
pisoteó el lugar
El timbre rodó
Y vino la novia
y vino el novio
Y había una canción
Y había un verso
Donde las montañas son doradas
Donde el duelo no es un problema
Donde los ríos son jóvenes
Donde hay agua clara
Agua ligera, agua ligera...
Agua ligera, agua ligera...
Donde no hay cielos maravillosos
No hay maravillas del cielo
Donde no hay milagros del cielo
Sin cielo de maravillas