| Нога бойца вступает с тенью в смертный бой
| El pie del luchador se enzarza en un combate mortal con la sombra.
|
| Как будто танец совершая в ритме схватки
| Como si realizara un baile al ritmo de una pelea.
|
| Рука бойца сжимает крепко ратный меч
| La mano de un luchador agarra fuertemente la espada.
|
| В порыве страсти
| En un ataque de pasión
|
| В порыве страсти
| En un ataque de pasión
|
| Вода стекает по стене ища покоя
| El agua fluye por la pared en busca de descanso
|
| Она как кожа облекает камень в лоск
| Ella, como piel, envaina una piedra en brillo
|
| Сползают черви в темноты пустую пропасть
| Los gusanos se arrastran en la oscuridad de un abismo vacío
|
| Где серный смрад где плач и скрежет
| ¿Dónde está el hedor sulfuroso, dónde está el llanto y el chillido?
|
| Где граница тьмы граница сна граница памяти
| ¿Dónde está la frontera de la oscuridad, la frontera del sueño, la frontera de la memoria
|
| Где хранится ключ к воротам от пути назад
| ¿Dónde está la llave de la puerta del camino de regreso?
|
| Из тени выйти нелегко на яркий свет
| No es fácil salir de la sombra a la luz brillante.
|
| Летать и прыгать высоко нужна сноровка
| Volar y saltar alto requiere habilidad
|
| Душа бойца стремится вверх в лучах заката
| El alma de un luchador se esfuerza hacia arriba en los rayos del atardecer
|
| Душа ликует и поет
| El alma se alegra y canta
|
| Здесь граница тьмы граница сна граница памяти
| Aquí está la frontera de la oscuridad, la frontera del sueño, la frontera de la memoria
|
| Где хранится ключ к воротам от пути назад
| ¿Dónde está la llave de la puerta del camino de regreso?
|
| Здесь граница тьмы граница сна граница памяти
| Aquí está la frontera de la oscuridad, la frontera del sueño, la frontera de la memoria
|
| Где хранится ключ к воротам от пути назад | ¿Dónde está la llave de la puerta del camino de regreso? |