Traducción de la letra de la canción Вниз головой - Ю-Питер

Вниз головой (original)

Под утренним небом земли
Встает ярко-солнечный луч.
На чистом зеленом листе
Пробуждается жизнь.
Ты видишь, как в капле росы
Отражается весь этот мир,
Устроенный чьей-то заботой
Вниз головой.
Мой маленький мир
Падает вниз головой.
Мой крохотный мир
Тянет меня за собой.
Однажды я перевернусь,
Мой мир кувыркнется со мной,
И вознесется ввысь
Вниз головой.
Мой маленький мир
Взлетает над бренной землей.
Мой крохотный мир
Увлекает меня за собой.

Вниз головой (traducción)

Bajo el cielo de la mañana de la tierra
Un rayo de sol brillante se eleva.
En una hoja verde limpia
La vida despierta.
Ves como en una gota de rocío
Todo este mundo refleja
Arreglado por el cuidado de alguien
Cabeza abajo.
Mi pequeño mundo
Cae de cabeza.
mi pequeño mundo
Tira de mí.
Un día me daré la vuelta
Mi mundo dará un salto conmigo
y levántate
Cabeza abajo.
Mi pequeño mundo
Vuela sobre la tierra mortal.
mi pequeño mundo
Me atrae.