Traducción de la letra de la canción Land - Yukno

Land (original)

Ein Mädchen bringt mir weißen Wein
Sie schenkt uns beiden davon ein
Sie sagt: «Die letzte Eiche bleibt stabil»
Unser Leben platzt darin, oh ja
Wir sind im Überflug-Gebiet, wo keiner weite Kreise zieht
Wo wir das tote Fleisch dem Herr Gott weihen, hier lässt uns gedeihn', oh ja
Wo der Wind sich in den Bäumen wiegt
Kannst du nicht mehr entkommen
Wo das Leben sich dem Schicksal fügt
Bist du endlich angekommen
Nur hier
Nur hier
Nur hier
Nur hier
Sie sagt: «Alles muss so bleiben wie zuvor»
Sie sagt: «Die Vögel singen nie im Chor»
Die Kraft der alten Ignoranz
Gute Erde hat bestimmt ein Land
Wo der Wind sich in den Bäumen wiegt
Kannst du nicht mehr entkommen
Wo das Leben sich dem Schicksal fügt
Bist du endlich angekommen
Wo der Wind sich in den Bäumen wiegt
Kannst du nicht mehr entkommen
Wo das Leben sich dem Schicksal fügt
Bist du endlich angekommen
Nur hier
Nur hier
Nur hier
Nur hier

Land (traducción)

Una chica me trae vino blanco
Ella nos sirve a los dos un poco
Ella dice: "El último roble permanece estable"
Nuestra vida irrumpe en ella, oh sí
Estamos en la zona de sobrevuelo, donde nadie dibuja círculos amplios
Donde consagramos la carne muerta al Señor Dios, aquí prosperemos, oh sí
Donde el viento se mece en los árboles
¿Ya no puedes escapar?
Donde la vida se ajusta al destino
¿Has llegado finalmente?
Solo aqui
Solo aqui
Solo aqui
Solo aqui
Ella dice: "Todo debe quedar como antes"
Ella dice: «Los pájaros nunca cantan a coro»
El poder de la vieja ignorancia
Un país debe tener buena tierra
Donde el viento se mece en los árboles
¿Ya no puedes escapar?
Donde la vida se ajusta al destino
¿Has llegado finalmente?
Donde el viento se mece en los árboles
¿Ya no puedes escapar?
Donde la vida se ajusta al destino
¿Has llegado finalmente?
Solo aqui
Solo aqui
Solo aqui
Solo aqui