Traducción de la letra de la canción 11:11 - Yung Pinch

11:11 (original)

Welcome to paradise, perfect timing
Ocean water blue as the eyes on my sidechick
I know where you wanna go
I know what your type is
Take you to Galápagos and fuck you on an island
Put you on that fly shit, that fly shit
Put you on that fly shit, that fly shit
Yeah, she wanna be my chick, my chick
Yeah, she wanna be my chick, my chick
Yeah (Whoa)
'Cause I put her on that fly shit
Yeah, that cash shit
Before me, she ain’t never had a three way with a bad bitch
Shawty, we ain’t average, I thought you knew by now
I been living fast and I won’t slow down
I’m hopping on flights, getting that bag
Getting high as a kite soon as I land
Been up all night tryna party all day
New chick mad 'cause she see me on a date
I can’t resist me a bad bitch
Shawty getting smashed if she come my way
And I eat it up fast like Crème Brûlée
Welcome to paradise, perfect timing
Ocean water blue as the eyes on my sidechick
I know where you wanna go
I know what your type is
Take you to Galápagos and fuck you on an island
Put you on that fly shit, that fly shit
Put you on that fly shit, that fly shit
Yeah, she wanna be my chick, my chick
Yeah, she wanna be my chick, my chick
Yeah (Whoa)
Told her, «Next time that you see me, I’m gon' be up on the TV doing everything
I told you that I would»
Diamonds Fiji
You gon' act like you don’t care 'cause you lost me and you scared
Yeah, you lost me and you scared of what the future holds
I was already prepared, if the truth be told
My parents were barely there after two years old
So I made a lil' deal, then made it for real
I told her my deepest and darkest of secrets, she said she won’t tell
Yeah, I hit it right
Unless she had failed
Sometimes we could fight, but we always prevail (Look)
I bought the Louis, then bought the Chanel
It ain’t nothing to me, get checks in the mail
My life is a movie, there’s tickets for sale
Come get a coupon, coupon
Baby I’m too gone, too gone
Think we should move on, move on
Cause forever really had to end today
If only there was just a better way
Waiting for you up at Heaven’s gates
I remember 'em all
I know it’s my fault, I wish you would call
It’s 11:11, and I’m wishing you well
She wanna see heaven, 'cause I put her through hell
It’s 11:11, and I’m wishing you well
She wanna see heaven, 'cause I put her through hell
Welcome to paradise
Ocean water blue
I know where you wanna go
I know what your type is
Take you to Galápagos and fuck you on an island
Put you on that fly shit, that fly shit
Put you on that fly shit, that fly shit
Yeah, she wanna be my chick, my chick
Yeah, she wanna be my chick, my chick
Yeah (Whoa)
Beach boy in this ho, that’s the 714 (Whoa, ohh)
Beach boy in your ho, that’s the 714
Until my dying fucking day, ho
Until my dying fucking day
Don’t tell me what I can’t do, no

(traducción)

Bienvenido al paraíso, momento perfecto
El agua del océano es azul como los ojos de mi pollito
Sé a dónde quieres ir
Sé cuál es tu tipo
Llevarte a Galápagos y follarte en una isla
Ponerte en esa mierda de mosca, esa mierda de mosca
Ponerte en esa mierda de mosca, esa mierda de mosca
Sí, ella quiere ser mi chica, mi chica
Sí, ella quiere ser mi chica, mi chica
sí (guau)
Porque la puse en esa mierda de mosca
Sí, esa mierda de efectivo
Antes de mí, ella nunca ha tenido un trío con una perra mala
Shawty, no somos promedio, pensé que ya lo sabías
He estado viviendo rápido y no disminuiré la velocidad
Estoy saltando en vuelos, consiguiendo esa bolsa
Me drogo como una cometa tan pronto como aterrice
He estado despierto toda la noche tratando de fiesta todo el día
Nueva chica enojada porque me ve en una cita
No puedo resistirme una perra mala
Shawty siendo aplastada si ella viene en mi camino
Y me lo como rápido como Crème Brûlée
Bienvenido al paraíso, momento perfecto
El agua del océano es azul como los ojos de mi pollito
Sé a dónde quieres ir
Sé cuál es tu tipo
Llevarte a Galápagos y follarte en una isla
Ponerte en esa mierda de mosca, esa mierda de mosca
Ponerte en esa mierda de mosca, esa mierda de mosca
Sí, ella quiere ser mi chica, mi chica
Sí, ella quiere ser mi chica, mi chica
sí (guau)
Le dije: «La próxima vez que me veas, estaré en la televisión haciendo todo
Te dije que lo haría»
Diamantes Fiyi
Vas a actuar como si no te importara porque me perdiste y te asustaste
Sí, me perdiste y tienes miedo de lo que depara el futuro
Ya estaba preparado, a decir verdad
Mis padres apenas estaban allí después de dos años.
Así que hice un pequeño trato, luego lo hice de verdad
Le conté mis secretos más profundos y oscuros, ella dijo que no lo diría.
Sí, lo hice bien
A menos que ella hubiera fallado
A veces podemos pelear, pero siempre prevalecemos (Mira)
Compré el Louis, luego compré el Chanel
No es nada para mí, recibe cheques por correo
Mi vida es una película, hay entradas a la venta
Ven a buscar un cupón, cupón
Cariño, me he ido demasiado, también me he ido
Creo que deberíamos seguir adelante, seguir adelante
Porque para siempre realmente tenía que terminar hoy
Si solo hubiera una mejor manera
Esperándote en las puertas del cielo
los recuerdo a todos
Sé que es mi culpa, desearía que llamaras
Son las 11:11 y te deseo lo mejor.
Ella quiere ver el cielo, porque la hice pasar por el infierno
Son las 11:11 y te deseo lo mejor.
Ella quiere ver el cielo, porque la hice pasar por el infierno
Bienvenido al paraiso
Agua de mar azul
Sé a dónde quieres ir
Sé cuál es tu tipo
Llevarte a Galápagos y follarte en una isla
Ponerte en esa mierda de mosca, esa mierda de mosca
Ponerte en esa mierda de mosca, esa mierda de mosca
Sí, ella quiere ser mi chica, mi chica
Sí, ella quiere ser mi chica, mi chica
sí (guau)
Beach boy en este ho, ese es el 714 (Whoa, ohh)
chico de la playa en tu ho, ese es el 714
Hasta mi maldito día de muerte, ho
Hasta mi maldito día de muerte
No me digas lo que no puedo hacer, no