| Oh-whoa
| Oh, espera
|
| Beach Boy in the sun
| chico de la playa bajo el sol
|
| Don’t you look nice, yeah, yeah
| ¿No te ves bien, sí, sí
|
| Nails done, hair did, all-red lipstick
| Uñas hechas, cabello hecho, lápiz labial rojo
|
| Don’t you look nice? | ¿No te ves bien? |
| I’d say perfect
| yo diria perfecto
|
| Yeah, I’d say perfect, yeah
| Sí, diría perfecto, sí
|
| Nails done, hair did, all-red lipstick
| Uñas hechas, cabello hecho, lápiz labial rojo
|
| Don’t you look nice? | ¿No te ves bien? |
| I’d say perfect
| yo diria perfecto
|
| Oh God, this is it
| Oh Dios, esto es todo
|
| Yeah, here she comes
| Sí, aquí viene
|
| She’s so perfect
| Ella es tan perfecta
|
| But
| Pero
|
| Don’t you tell me you ain’t come alone 'cause I know you did
| No me digas que no has venido solo porque sé que lo hiciste
|
| Ain’t no way you leaving on your own 'cause you never do
| No es posible que te vayas por tu cuenta porque nunca lo haces
|
| I would keep you here all to myself if it was up to me
| Te mantendría aquí solo para mí si fuera por mí
|
| But things don’t always turn out how you want, yeah, unfortunately
| Pero las cosas no siempre salen como quieres, sí, desafortunadamente
|
| Things change and time moves on
| Las cosas cambian y el tiempo pasa
|
| Things change, I know what I want
| Las cosas cambian, sé lo que quiero
|
| Yeah, things change, never love nothing 'til it’s gone, yeah
| Sí, las cosas cambian, nunca ames nada hasta que se haya ido, sí
|
| 'Cause things change, things change
| Porque las cosas cambian, las cosas cambian
|
| Yeah, I brought you through the city
| Sí, te traje a través de la ciudad
|
| Baby girl, I was your tour guide
| Nena, yo era tu guía turístico
|
| Words could barely tell you how it feels to be by your side, ooh
| Las palabras apenas podrían decirte cómo se siente estar a tu lado, ooh
|
| The truth, that’s just the truth
| La verdad, esa es solo la verdad
|
| Tell you how I feel that’s something you could never do, yeah
| Te diré cómo siento que eso es algo que nunca podrías hacer, sí
|
| She was shocked by the high life
| Ella estaba sorprendida por la gran vida
|
| Lost your grip when I was struck by the limelight
| Perdiste tu agarre cuando me golpeó el centro de atención
|
| Told you we could be together when the time’s right
| Te dije que podríamos estar juntos cuando sea el momento adecuado
|
| But you could never see forever in your hindsight
| Pero nunca podrías ver para siempre en retrospectiva
|
| Stuck in your hindsight
| Atrapado en tu retrospectiva
|
| You could paint a perfect picture of the way your life’s supposed to be
| Podrías pintar una imagen perfecta de cómo se supone que debe ser tu vida
|
| But I think it’d be better if you spent your time more close to me, yeah
| Pero creo que sería mejor si pasas tu tiempo más cerca de mí, sí
|
| I just wanted someone I could call mine
| Solo quería a alguien a quien pudiera llamar mío
|
| But I guess we would never make it past the fall time, yeah
| Pero supongo que nunca pasaríamos del tiempo de otoño, sí
|
| Nails done, hair did, all-red lipstick
| Uñas hechas, cabello hecho, lápiz labial rojo
|
| Don’t you look nice? | ¿No te ves bien? |
| I’d say perfect
| yo diria perfecto
|
| Yeah, I’d say perfect, yeah
| Sí, diría perfecto, sí
|
| Look, nails done, hair did, all-red lipstick
| Mira, uñas hechas, cabello hecho, lápiz labial rojo
|
| Don’t you look nice? | ¿No te ves bien? |
| I’d say perfect
| yo diria perfecto
|
| Oh God, this is it
| Oh Dios, esto es todo
|
| Yeah, here she comes
| Sí, aquí viene
|
| She’s so perfect
| Ella es tan perfecta
|
| She got her new heels on as she walk through
| Se puso sus tacones nuevos mientras caminaba
|
| Singing that same old song, she don’t want you
| Cantando esa misma vieja canción, ella no te quiere
|
| Yeah, she don’t want you, yeah
| Sí, ella no te quiere, sí
|
| But don’t you tell me you ain’t come alone 'cause I know you did
| Pero no me digas que no has venido solo porque sé que lo hiciste
|
| Ain’t no way you leaving on your own 'cause you never do
| No es posible que te vayas por tu cuenta porque nunca lo haces
|
| I would keep you here all to myself if it was up to me
| Te mantendría aquí solo para mí si fuera por mí
|
| But things don’t always turn out how you want, yeah, unfortunately
| Pero las cosas no siempre salen como quieres, sí, desafortunadamente
|
| Things change and time moves on
| Las cosas cambian y el tiempo pasa
|
| Things change, I know what I want, yeah
| Las cosas cambian, sé lo que quiero, sí
|
| Things change, never love nothing 'til it’s gone, yeah
| Las cosas cambian, nunca ames nada hasta que se haya ido, sí
|
| 'Cause things change, things change
| Porque las cosas cambian, las cosas cambian
|
| Yeah, first I wanted money in my bank to say it’s all mine
| Sí, primero quería dinero en mi banco para decir que es todo mío
|
| Then I wanted diamonds in my chain, make sure they all shine, ooh
| Entonces quería diamantes en mi cadena, asegúrate de que todos brillen, ooh
|
| They do, oh yeah, they do
| Lo hacen, oh sí, lo hacen
|
| Whoever said that money make you happy told the truth, yeah
| Quien dijo que el dinero te hace feliz dijo la verdad, sí
|
| I’m Gucci down, vacation outta town
| Soy Gucci abajo, vacaciones fuera de la ciudad
|
| Brand new Mercedes, yeah, I like the way it sound, wait
| Mercedes nuevo, sí, me gusta cómo suena, espera
|
| Don’t check the price, I buy what I like, yeah
| No mires el precio, compro lo que me gusta, sí
|
| You can’t be my wife but I might spoil you tonight, uh
| No puedes ser mi esposa, pero podría consentirte esta noche, eh
|
| Nails done, hair did, all-red lipstick
| Uñas hechas, cabello hecho, lápiz labial rojo
|
| Don’t you look nice? | ¿No te ves bien? |
| I’d say perfect
| yo diria perfecto
|
| Oh God, this is it
| Oh Dios, esto es todo
|
| Yeah, here she comes
| Sí, aquí viene
|
| She’s so perfect | Ella es tan perfecta |