Traducción de la letra de la canción Drunk in Love - Yung Pinch

Drunk in Love (original)

Never know when I might go…
Psycho, in and out of these time zones…
Ya
(I'm tryna get)
Drunk in love
High on you
Don’t see me much but I’ma hit you when I’m passing thru
Getting drunk in love
And high on you
(Ya I’m gone hit you when I’m passing thru)
I’m tryna get faded baby
It’s time to get wavy baby
I know that it’s been a while
But ain’t nothing changed me baby
Tell me something I don’t know
I’m still riding round solo
When I get back home just hold me
Never know when I might go
Psycho, in and out of these time zones
Can’t help but wonder when I’ll be in your zone again
Not long till I go, say goodbye and fly home
Can’t help but wonder why you’re the first thing that comes to mind
I don’t got the answers to your questions
But everything happens for a reason
Once you’re out of sight then you’re out of mind
But when I see you I still know what you’re thinking
(I'm tryna get)
Drunk in love
High on you
Don’t see me much
But I’ma hit you when I’m passing thru
Getting drunk in love
And high on you
(Ya I’m gone hit you when I’m passing thru)
I never had a job
Never worked minimum wage
But I wasn’t catting off
Ya still put in work everyday
Still got some money and saved
Gotta stack it up higher and higher and higher
Until it don’t fit in the safe
(Now this shit isn’t safe)
Look at me now baby
I put this shit in the bank
Look at me now baby
I’m bouta get an estate
(I hope you’re proud baby)
Came a long way from the crowd baby
I’m the one they come see now baby
Never need no XXL
Ima still raise hell by myself ya
I’m tryna get faded baby
It’s time to get wavy baby
Tell me something I don’t know
I’m still riding round solo
When I get back home just hold me
Never know when I might go
Psycho

Drunk in Love (traducción)

Nunca sé cuándo podría ir...
Psycho, dentro y fuera de estas zonas horarias...
Ya
(Estoy tratando de conseguir)
borracho de amor
alto en ti
No me ves mucho, pero te golpearé cuando esté de paso.
Emborracharse de amor
Y alto en ti
(Sí, te voy a golpear cuando estoy de paso)
Estoy tratando de desvanecerme bebé
Es hora de ponerse ondulado bebé
Sé que ha pasado un tiempo
Pero nada me cambió bebé
Dime algo que no sepa
Todavía estoy dando vueltas solo
Cuando vuelva a casa solo abrázame
Nunca sé cuándo podría ir
Psycho, dentro y fuera de estas zonas horarias
No puedo evitar preguntarme cuándo volveré a estar en tu zona
No falta mucho para que me vaya, me despida y vuele a casa
No puedo evitar preguntarme por qué eres lo primero que me viene a la mente
No tengo las respuestas a tus preguntas.
Pero todo pasa por una razón
Una vez que estás fuera de la vista, estás fuera de la mente
Pero cuando te veo, todavía sé lo que estás pensando
(Estoy tratando de conseguir)
borracho de amor
alto en ti
no me veas mucho
Pero te golpearé cuando esté de paso
Emborracharse de amor
Y alto en ti
(Sí, te voy a golpear cuando estoy de paso)
nunca tuve un trabajo
Nunca trabajé salario mínimo
Pero no estaba bromeando
Todavía te pones a trabajar todos los días
Todavía tengo algo de dinero y ahorré
Tengo que apilarlo más y más y más alto
Hasta que no cabe en la caja fuerte
(Ahora esta mierda no es segura)
Mírame ahora bebé
Puse esta mierda en el banco
Mírame ahora bebé
Estoy a punto de conseguir una propiedad
(Espero que estés orgulloso bebé)
Llegó un largo camino desde la multitud bebé
Yo soy el que vienen a ver ahora bebé
Nunca necesitas XXL
Todavía estoy levantando el infierno solo, ya
Estoy tratando de desvanecerme bebé
Es hora de ponerse ondulado bebé
Dime algo que no sepa
Todavía estoy dando vueltas solo
Cuando vuelva a casa solo abrázame
Nunca sé cuándo podría ir
Psicópata