Traducción de la letra de la canción Legends Never Die - Yung Pinch

Legends Never Die (original)

Yeah, yeah
We can’t let them legends die, no
Oh
Yeah
We can’t let them legends die, no
Put yo lighters in the sky, sing it with me one more time
Can’t let them legends die, no (Can't let them legends die)
Put yo lighters in the sky, sing it with me one more time
Whoa-oh
News cover said another legend died young
Now I can’t feel nothing, I just wanna be numb
Everybody got some haters in the city that they from
But the police never let us ride around with a gun
Wait
Why can’t we keep the peace?
Can’t play by the rules when you playing in the streets (No)
I can’t take no more, God, help me (Help me)
Got us crying over all of the deceased, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Got me pouring out shots for the famous
Washing off the chalk on the pavement
Another one lost, I can’t take it
Too many legends gone (Too many legends gone)
We can’t let the legends die (No)
Put your lighters in the sky, sing it with me one more time
We can’t let the legends die (No)
Put your lighters in the sky, sing it one more time
Take me to a place where they don’t shoot
Where the drugs don’t make us turn blue
Lately, I’ve been thinkin' 'bout you
Heard that you were gone, it can’t be true
News cover said another legend died young
Now I can’t feel nothing, I just wanna be numb
Everybody got some haters in the city that they from
But the police never let us ride around with a gun
Wait
I’m just so damn lost without you
I just wish I could be around you
One last time and no, it’s not convenient
Wanna tell you that I love you, wanna show that I mean it
Pouring out shots for the famous
Washing off the chalk on the pavement
Another one lost, I can’t take it
Too many legends gone (Too many legends gone)
We can’t let the legends die (No)
Put your lighters in the sky, sing it with me one more time
We can’t let the legends die, no
Put your lighters in the sky, sing it one more time
Take me to a place where they don’t shoot
Where the drugs don’t make us turn blue
Lately, I’ve been thinkin' 'bout you
Heard that you were gone, it can’t be true
We can’t let them legends die
Middle fingers in the sky
Spread my wings and watch me fly (Yeah)
We can’t let them legends die
If I told you that I love you then just know that I mean that (Yeah)

(traducción)

Sí, sí
No podemos dejar que las leyendas mueran, no
Vaya
sí
No podemos dejar que las leyendas mueran, no
Pon tus encendedores en el cielo, cántalo conmigo una vez más
No puedo dejar que las leyendas mueran, no (No puedo dejar que las leyendas mueran)
Pon tus encendedores en el cielo, cántalo conmigo una vez más
Whoa-oh
Portada de noticias dijo que otra leyenda murió joven
Ahora no puedo sentir nada, solo quiero estar entumecido
Todos tienen enemigos en la ciudad de la que son
Pero la policía nunca nos deja andar con un arma
Esperar
¿Por qué no podemos mantener la paz?
No puedo seguir las reglas cuando juegas en las calles (No)
No puedo más, Dios, ayúdame (Ayúdame)
Nos hizo llorar por todos los difuntos, sí (sí, sí, sí)
Me hizo servir tragos para los famosos
Lavar la tiza en el pavimento
Otro perdido, no puedo soportarlo
Se han ido demasiadas leyendas (Se han ido demasiadas leyendas)
No podemos dejar que las leyendas mueran (No)
Pon tus encendedores en el cielo, cántalo conmigo una vez más
No podemos dejar que las leyendas mueran (No)
Pon tus encendedores en el cielo, cántalo una vez más
Llévame a un lugar donde no disparen
Donde las drogas no nos hacen volvernos azules
Últimamente, he estado pensando en ti
Escuché que te habías ido, no puede ser verdad
Portada de noticias dijo que otra leyenda murió joven
Ahora no puedo sentir nada, solo quiero estar entumecido
Todos tienen enemigos en la ciudad de la que son
Pero la policía nunca nos deja andar con un arma
Esperar
Estoy tan malditamente perdido sin ti
Solo desearía poder estar cerca de ti
Una última vez y no, no conviene
Quiero decirte que te amo, quiero demostrar que lo digo en serio
Sirviendo tragos para los famosos
Lavar la tiza en el pavimento
Otro perdido, no puedo soportarlo
Se han ido demasiadas leyendas (Se han ido demasiadas leyendas)
No podemos dejar que las leyendas mueran (No)
Pon tus encendedores en el cielo, cántalo conmigo una vez más
No podemos dejar que las leyendas mueran, no
Pon tus encendedores en el cielo, cántalo una vez más
Llévame a un lugar donde no disparen
Donde las drogas no nos hacen volvernos azules
Últimamente, he estado pensando en ti
Escuché que te habías ido, no puede ser verdad
No podemos dejar que las leyendas mueran
Dedos medios en el cielo
Extiende mis alas y mírame volar (Sí)
No podemos dejar que las leyendas mueran
Si te dijera que te amo, entonces solo debes saber que lo digo en serio (Sí)