Traducción de la letra de la canción VHS - Yung Pinch

VHS (original)

Yung Pinch in this woe
Sippin' juice, sippin' juice, ayy, ayy
I got the juice, got the juice, look, hold up
VVS diamonds hittin' on the VHS
Popping up all on your TV, it’s who she need best
Please come say it’s OK if you see me stress
I just miss the old days when I needed less (Yeah)
Everybody changed when I seen them checks, yeah
Everybody change when I see them checks, yeah
It was all so simple just a year ago
It was all so simple just a year ago
I been faking all my smiles like it’s a funeral
Feel like there’s something wrong inside, that just ain’t here no more
Fill up that perscription, baby, feed me dope
I’m sipping, sipping, sipping, sipping, 'til I can’t feel no more
Yeah, I pour my heart out on the platter
Now she just got shattered, like I don’t even matter
After all the laughter, always comes the pain
Lost my heart, my mind, my soul, the same year as I got this fame
So, you can have it, you want it, you can have it
Sometimes I miss my old life, before I was a savage
Before I was so damaged, I wish it was back then
Before I had this money, before I had all these friends, wait
VVS diamonds hittin' on the VHS
Popping up all on your TV, it’s who she need best
Please come say it’s OK if you see me stress
I just miss the old days when I needed less
Everybody changed when I seen them checks, yeah
Everybody change when I see them checks, yeah
It was all so simple just a year ago
It was all so simple just a year ago
Just a year ago, just a year ago
It was just so simple
Before all the bullshit, before all the pain
Before all the sunshine, before all the rain
I remember (yeah, yeah)
Where were you last September?
In my room, in my bed, yeah, I remember
Wait, don’t you forget about me
I feel like Future in this bitch with all these bitches 'round me
Wait, I can’t focus with these chicks around me
Sorry, I don’t mean that, I don’t need your feedback (you know this)
You a fake, yeah, I can read that, yeah
We can see that, ooh
I just chase on all these checks and hit the give and go
This for my grandpa, you can bet he ain’t did this before
I ain’t even tryna flex, let them bitches know
I’m still in love with my ex, let them bitches know
(Wait, what? Wait, what?)
Yeah, let them bitches know
I can bet your lil punk ass ain’t ever done this before
5 bands on some what?
Man, you tripping, bro
I need 500 bands in the cut, let them bitches know
Yeah, I just get these checks and hit the give and go
Girl, that’s a movie (hit the give and go)
Girl, that’s a movie (that's some shit you never did before)
Girl, that’s a movie (we know that, yeah, we know that)
Yung Pinch and his woes (we know that, yeah, we know that)
It ain’t nothing to me

(traducción)

Yung Pinch en este dolor
Bebiendo jugo, bebiendo jugo, ayy, ayy
Tengo el jugo, tengo el jugo, mira, espera
Diamantes VVS golpeando en el VHS
Apareciendo todo en tu TV, es a quién más necesita
Por favor ven y di que está bien si me ves estresado
solo extraño los viejos tiempos cuando necesitaba menos (sí)
Todo el mundo cambió cuando los vi cheques, sí
Todo el mundo cambia cuando los veo cheques, sí
Todo era tan simple hace apenas un año
Todo era tan simple hace apenas un año
He estado fingiendo todas mis sonrisas como si fuera un funeral
Siento que hay algo mal adentro, que simplemente ya no está aquí
Llena esa receta, nena, dame de comer
Estoy bebiendo, bebiendo, bebiendo, bebiendo, hasta que no pueda sentir más
Sí, derramo mi corazón en el plato
Ahora se hizo añicos, como si yo ni siquiera importara
Después de todas las risas siempre viene el dolor
Perdí mi corazón, mi mente, mi alma, el mismo año en que obtuve esta fama
Entonces, puedes tenerlo, lo quieres, puedes tenerlo
A veces echo de menos mi antigua vida, antes de ser un salvaje
Antes de que estuviera tan dañado, desearía que fuera en ese entonces
Antes de tener este dinero, antes de tener todos estos amigos, espera
Diamantes VVS golpeando en el VHS
Apareciendo todo en tu TV, es a quién más necesita
Por favor ven y di que está bien si me ves estresado
Solo extraño los viejos tiempos cuando necesitaba menos
Todo el mundo cambió cuando los vi cheques, sí
Todo el mundo cambia cuando los veo cheques, sí
Todo era tan simple hace apenas un año
Todo era tan simple hace apenas un año
Hace solo un año, hace solo un año
Era tan simple
Antes de toda la mierda, antes de todo el dolor
Antes de todo el sol, antes de toda la lluvia
Yo recuerdo (sí, sí)
¿Dónde estuviste el pasado septiembre?
En mi cuarto, en mi cama, sí, recuerdo
Espera, no te olvides de mí
Me siento como Future en esta perra con todas estas perras a mi alrededor
Espera, no puedo concentrarme con estas chicas a mi alrededor
Lo siento, no me refiero a eso, no necesito tus comentarios (lo sabes)
Eres un falso, sí, puedo leer eso, sí
Podemos ver eso, ooh
Solo persigo todos estos controles y presiono el dar y seguir
Esto para mi abuelo, puedes apostar a que no ha hecho esto antes
Ni siquiera estoy tratando de flexionar, hágales saber a las perras
Todavía estoy enamorado de mi ex, hágales saber a las perras
(Espera, ¿qué? Espera, ¿qué?)
Sí, hazles saber a las perras
Puedo apostar que tu pequeño culo punk nunca ha hecho esto antes
¿5 bandas en algo?
Hombre, estás tropezando, hermano
Necesito 500 bandas en el corte, hágales saber a las perras
Sí, acabo de recibir estos cheques y presiono el dar e ir
Chica, eso es una película (presiona el dar y listo)
Chica, eso es una película (es una mierda que nunca hiciste antes)
Chica, eso es una película (lo sabemos, sí, lo sabemos)
Yung Pinch y sus problemas (lo sabemos, sí, lo sabemos)
no es nada para mi