Traducción de la letra de la canción Мать пишет - Юрий Лоза

Мать пишет (original)

Мать пишет что цел ещё наш домик на опушке,
Но опустел и одинок и что хранит мои игрушки,
А я читаю между строк
Я очень жду тебя сынок
Мать пишет что незаметно годы пролетели
Усыпан инеем песок что рано руки огрубели,
А я читаю между строк
Ты береги себя сынок
Мать пишет что далеко ещё седая старость
Что гонит хвори за порог что не берёт её усталость,
А я читаю между строк
Мне плохо без тебя сынок
Мать пишет что снова за окном звенят капели
Грачи домой вернулись в срок весна ковёр зелёный стелит,
А я читаю между строк
Дождусь ли я тебя сынок
Дождусь ли я тебя сынок
Дождусь ли я тебя сынок

Мать пишет (traducción)

Madre escribe que nuestra casa en el borde sigue intacta,
Pero vacío y solitario y lo que guarda mis juguetes,
Y leo entre líneas
te estoy esperando hijo
Madre escribe que los años pasaron imperceptiblemente
La arena está salpicada de escarcha que temprano se endurecieron las manos,
Y leo entre líneas
te cuidas hijo
Madre escribe que la vejez canosa está muy lejos.
Lo que empuja a la enfermedad al otro lado del umbral, lo que no le quita la fatiga,
Y leo entre líneas
me siento mal sin ti hijo
Madre escribe que las gotas están sonando fuera de la ventana otra vez
Los grajos regresaron a casa en la época de la primavera poniendo una alfombra verde,
Y leo entre líneas
¿Te esperaré hijo?
¿Te esperaré hijo?
¿Te esperaré hijo?