Traducción de la letra de la canción The Beloved - Yusuf Islam

The Beloved (original)

His wisdom flowed from Heaven’s Book
Just like threaded pearls
Just like threaded pearls
He left his self to flee to God
And God sent him back to us
He was born to be the beloved
A will of the Divine
He was born to be the beloved
He was born to guide
He prayed all his nights alone
And stars and angels sighed
And in the day, he lead the way
With blazing words so bright
He was born to be the beloved
A will of the Divine
He was born to be the beloved
He was born to be kind
He taught the people to worship
Bowing to one God, bowing to one God
His mercy stretched from east to west
To every man, woman and child
He was born to be the beloved
A will of the Divine
He was born to be the beloved
Nature sublime
He opened up the doors of love
For every heart parched with thirst
He was a mercy to the words
And unto the human births
He was born to be the beloved
A will of the Divine
He was born to be the beloved
He was born to guide

The Beloved (traducción)

Su sabiduría fluyó del Libro del Cielo
Como perlas enhebradas
Como perlas enhebradas
Se abandonó a sí mismo para huir a Dios
Y Dios lo envió de vuelta a nosotros
Nació para ser el amado
Una voluntad de lo Divino
Nació para ser el amado
Nació para guiar
Rezó todas sus noches solo
Y las estrellas y los ángeles suspiraron
Y en el día, él guió el camino
Con palabras ardientes tan brillantes
Nació para ser el amado
Una voluntad de lo Divino
Nació para ser el amado
Nació para ser amable
Enseñó al pueblo a adorar
Inclinándose ante un Dios, inclinándose ante un Dios
Su misericordia se extendía de este a oeste
A todo hombre, mujer y niño
Nació para ser el amado
Una voluntad de lo Divino
Nació para ser el amado
naturaleza sublime
Abrió las puertas del amor
Por cada corazón reseco de sed
Él fue una misericordia para las palabras
Y a los nacimientos humanos
Nació para ser el amado
Una voluntad de lo Divino
Nació para ser el amado
Nació para guiar