Traducción de la letra de la canción Mary and the Little Lamb - Yusuf Islam

Mary and the Little Lamb (original)

Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow
And everywhere that Mary went, the lamb was sure to go
It followed her most every day, and it made the people laugh
You’d never see it work or play, and you’d never see it at the grass
Oh they’ll be loving a long long time from now, but it’ll be too late for him
Oh they’ll be kissing and hugging and holding tight, but it’ll be too late for
him
And people tried to talk to him, but it never made no sense
'Cause just as they were getting through, it’d be jumping another fence
It’d follow in her footsteps, and everywhere she went
It’d see him in there with her, but you’d never be seeing him
Oh they’ll be loving a long long time from now, but it’ll be too late for him
Yes they’ll be kissing and hugging and holding tight, but it’ll be too late for
him
Now one dark day, a big storm came and it blew Mary’s house away
All the walls had vanished, and there was nowhere for Mary to stay
She cried and cried, and looked around, but everything was gone
Except for that one little lamb, he was still holding on
Oh they’ll be loving a long long time from now, but there’ll be no-one more
happy than him
'Cause every night, the moon shines bright, she’ll be cuddling up to him
They’ll be loving a long long time from now, but there’ll be no-one more happy
than him
'Cause every night, the stars shine bright, she’ll be cuddling up to him

Mary and the Little Lamb (traducción)

María tenía un corderito, cuyo vellón era blanco como la nieve
Y dondequiera que iba María, el cordero estaba seguro de ir
La seguía casi todos los días, e hizo reír a la gente.
Nunca lo verías trabajar o jugar, y nunca lo verías en el césped
Oh, estarán amándose por mucho, mucho tiempo a partir de ahora, pero será demasiado tarde para él.
Oh, se estarán besando, abrazando y abrazando fuerte, pero será demasiado tarde para
a él
Y la gente trató de hablar con él, pero nunca tuvo sentido.
Porque justo cuando estaban atravesando, estarían saltando otra cerca
Seguiría sus pasos, y dondequiera que fuera
Lo vería allí con ella, pero nunca lo verías.
Oh, estarán amándose por mucho, mucho tiempo a partir de ahora, pero será demasiado tarde para él.
Sí, se estarán besando, abrazando y abrazando fuerte, pero será demasiado tarde para
a él
Ahora, un día oscuro, vino una gran tormenta y voló la casa de Mary.
Todas las paredes se habían desvanecido, y no había ningún lugar para que Mary se quedara.
Ella lloró y lloró, y miró a su alrededor, pero todo se había ido
Excepto por ese corderito, todavía se aferraba
Oh, se amarán por mucho, mucho tiempo a partir de ahora, pero no habrá nadie más
feliz que el
Porque cada noche, la luna brilla intensamente, ella estará acurrucándose con él
Estarán amándose por mucho, mucho tiempo a partir de ahora, pero no habrá nadie más feliz
que él
Porque cada noche, las estrellas brillan, ella estará acurrucándose con él