Traducción de la letra de la canción Peace Train - Yusuf Islam

Peace Train (original)

Now I’ve been happy lately, thinking about the good things to come
And I believe it could be, something good has begun
Oh I’ve been smiling lately, dreaming about the world as one
And I believe it could be, some day it’s going to come
Cause out on the edge of darkness, there rides a peace train
Oh peace train take this country, come take me home again
Now I’ve been smiling lately, thinking about the good things to come
And I believe it could be, something good has begun
Oh peace train sounding louder
Glide on the peace train
Come on now peace train
Yes, peace train holy roller
Everyone jump upon the peace train
Come on now peace train
Get your bags together, go bring your good friends too
Cause it’s getting nearer, it soon will be with you
Now come and join the living, it’s not so far from you
And it’s getting nearer, soon it will all be true
Now I’ve been crying lately, thinking about the world as it is
Why must we go on hating, why can’t we live in bliss
Cause out on the edge of darkness, there rides a peace train
Oh peace train take this country, come take me home again

Peace Train (traducción)

Ahora he estado feliz últimamente, pensando en las cosas buenas por venir
Y creo que puede ser, algo bueno ha comenzado
Oh, he estado sonriendo últimamente, soñando con el mundo como uno
Y creo que puede ser, algún día va a llegar
Porque al borde de la oscuridad, viaja un tren de la paz
Oh, tren de la paz, toma este país, ven y llévame a casa otra vez
Ahora he estado sonriendo últimamente, pensando en las cosas buenas por venir
Y creo que puede ser, algo bueno ha comenzado
Oh, el tren de la paz suena más fuerte
Deslízate en el tren de la paz
Vamos ahora tren de la paz
Sí, tren de la paz santo rodillo
Todos salten al tren de la paz
Vamos ahora tren de la paz
Junta tus maletas, ve y trae a tus buenos amigos también
Porque se está acercando, pronto estará contigo
Ahora ven y únete a los vivos, no está tan lejos de ti
Y cada vez está más cerca, pronto todo será verdad
Ahora he estado llorando últimamente, pensando en el mundo tal como es
¿Por qué debemos seguir odiando, por qué no podemos vivir en la felicidad?
Porque al borde de la oscuridad, viaja un tren de la paz
Oh, tren de la paz, toma este país, ven y llévame a casa otra vez