Traducción de la letra de la canción You Can Do (Whatever)! - Yusuf Islam

You Can Do (Whatever)! (original)

You can do whatever you want to do
Anything you want, you can do
You can ride a tiger or walk the dock
Anything you wish can be true
You can watch the world as it passes by
And you can make it stop for you
You can stay at home or brave a storm
When the blizzard blows
You can dance around in the rain or
Watch from the window
You can lay in bed and do nothing or
Rise and shine
You can take whatever comes around but please don’t take what’s mine
You can do whatever you want to do
Anything you want, you can do
You can say whatever you wish to say
But if you do that make it true
You can chase a dream in the black of night
But you can make it walk to you
You can treat the world like a piece of dust
Or a pot of gold
You can be a child in your heart or you can grow old
You can laise around in your jeans or put on a suit
You can be the boss of the company, or just join the queue
You can close your eyes to the dark or make it bright
You can stop the wrongs of the world and you can make it right
And you can hide at home when the soldiers start to march out
You can listen to what they say, or you can shout

You Can Do (Whatever)! (traducción)

Puedes hacer lo que quieras hacer
Cualquier cosa que quieras, puedes hacer
Puedes montar un tigre o caminar por el muelle
Cualquier cosa que desees puede ser verdad
Puedes ver el mundo mientras pasa
Y puedes hacer que se detenga por ti
Puedes quedarte en casa o desafiar una tormenta
Cuando sopla la ventisca
Puedes bailar bajo la lluvia o
Mirar desde la ventana
Puedes acostarte en la cama y no hacer nada o
Levántate y brilla
Puedes tomar lo que venga, pero por favor no tomes lo que es mío
Puedes hacer lo que quieras hacer
Cualquier cosa que quieras, puedes hacer
Puedes decir lo que quieras decir
Pero si haces eso hazlo verdad
Puedes perseguir un sueño en la oscuridad de la noche
Pero puedes hacer que camine hacia ti
Puedes tratar al mundo como un pedazo de polvo
O una olla de oro
Puedes ser un niño en tu corazón o puedes envejecer
Puedes recostarte con tus jeans o ponerte un traje
Puedes ser el jefe de la empresa o simplemente unirte a la cola
Puedes cerrar los ojos a la oscuridad o hacer que brille
Puedes detener los errores del mundo y puedes corregirlo
Y puedes esconderte en casa cuando los soldados empiecen a marchar
Puedes escuchar lo que dicen o puedes gritar