Traducción de la letra de la canción BOY IN BLUE - Yxngxr1

BOY IN BLUE (original)

I been sleeping all day with the lights out
I still hope you’re okay on your nights out
I still think you look flames in your nightgown
Said that things’d never change
Look at right now
Who’s the boy in blue?
What’s he know 'bout you?
He got them chucks on, Levi’s, white tee
Boy, that’s cool
Who’s the boy in blue?
What’s he know 'bout you?
She said he’s from way back
Lost touch just after school
I can’t remember my lines
It’s sunny different every night with you
I swear
I thought you gonna be nice
I’m really tryna be kind to you
I swear
I’m running, running round
You’re tryna put me down
You never make a sound
But I need you now
I’m running, running round
You’re tryna put me down
You never make a sound
But I need you now
I been sleeping all day with the lights out
I still hope you’re okay on your nights out
I still think you look flames in your nightgown
Said that things’d never change
Look at right now
Do you still call my name?
Do you still think I’m lame?
Do you look outside your windows
And think of me when it rains?
Am I something you claimed?
Like things never change?
I hope you’re okay
I hope you’re okay
I hope you’re okay
I hope you’re okay
I hope you’re okay
I hope you’re okay
Baby you’re so cool
Like the way you dress
Throwing glitter up
Let’s have fucking sex
Text me your address
I’ll be gone in ten
That shit make you really second-guess
Who I really am, yuh
I been sleeping all day with the lights out
I still hope you’re okay on your nights out
I still think you look flames in your nightgown
Said that things’d never change
Look at right now
Do you still call my name?
Do you still think I’m lame?
Do you look outside your windows
And think of me when it rains?
Am I something you claimed?
Like things never change?
I hope you’re okay
I hope you’re okay
I hope you’re okay

(traducción)

He estado durmiendo todo el día con las luces apagadas
Todavía espero que estés bien en tus salidas nocturnas
Sigo pensando que te ves llamas en tu camisón
Dijo que las cosas nunca cambiarían
Mira ahora mismo
¿Quién es el chico de azul?
¿Qué sabe él de ti?
Se puso los mandriles, Levi's, camiseta blanca
Chico, eso es genial
¿Quién es el chico de azul?
¿Qué sabe él de ti?
Ella dijo que él es de hace mucho tiempo
Lost touch justo después de la escuela
No puedo recordar mis líneas
Hace sol diferente cada noche contigo
Lo juro
Pensé que serías amable
Realmente estoy tratando de ser amable contigo
Lo juro
Estoy corriendo, corriendo alrededor
Estás tratando de menospreciarme
Nunca haces un sonido
Pero te necesito ahora
Estoy corriendo, corriendo alrededor
Estás tratando de menospreciarme
Nunca haces un sonido
Pero te necesito ahora
He estado durmiendo todo el día con las luces apagadas
Todavía espero que estés bien en tus salidas nocturnas
Sigo pensando que te ves llamas en tu camisón
Dijo que las cosas nunca cambiarían
Mira ahora mismo
¿Todavía llamas mi nombre?
¿Aún crees que soy un cojo?
¿Miras fuera de tus ventanas?
¿Y pensar en mí cuando llueva?
¿Soy algo que reclamaste?
¿Como si las cosas nunca cambiaran?
Espero que estés bien
Espero que estés bien
Espero que estés bien
Espero que estés bien
Espero que estés bien
Espero que estés bien
Cariño, eres tan genial
como tu forma de vestir
tirando purpurina
Tengamos sexo de mierda
Envíame tu dirección
me iré en diez
Esa mierda te hace dudar mucho
Quién soy realmente, yuh
He estado durmiendo todo el día con las luces apagadas
Todavía espero que estés bien en tus salidas nocturnas
Sigo pensando que te ves llamas en tu camisón
Dijo que las cosas nunca cambiarían
Mira ahora mismo
¿Todavía llamas mi nombre?
¿Aún crees que soy un cojo?
¿Miras fuera de tus ventanas?
¿Y pensar en mí cuando llueva?
¿Soy algo que reclamaste?
¿Como si las cosas nunca cambiaran?
Espero que estés bien
Espero que estés bien
Espero que estés bien