Traducción de la letra de la canción Damn, She Just Broke Up w/ Me - Yxngxr1

Damn, She Just Broke Up w/ Me (original)

I won’t let you see me feel alone
Always keep me closer 'til I’m gone
I don’t wanna say that you’re the one, I don’t know
I can make ya happy, live for free
Wanna see the world?
Take trips with me
All you gotta do is let me in, oh, baby girl
Put your head to rest on my shoulder
You can fall asleep while I hold ya
I promise you I won’t let go, no
I liked you, so I told ya
Your last boy seemed to scold ya
I promise you I won’t let go, no
Ridin' times in my '60s Jeep
Only times I feel is when you’re with me
'Cause I get so high, then I feel so low
'Cause I know I ruined my life, you’re not comin' home (No)
Put your head to rest on my shoulder
You can fall asleep while I hold ya
I promise you I won’t let go, no
I liked you so I told ya
Your last boy seemed to scold ya
I promise you I won’t let go, no
Put your head to rest on my shoulder
You can fall asleep while I hold ya
I promise you I won’t let go, no
I liked you so I told ya
Your last boy seemed to scold ya
I promise you I won’t let go, no

Damn, She Just Broke Up w/ Me (traducción)

No dejaré que me veas sentirme solo
Siempre mantenme cerca hasta que me haya ido
No quiero decir que eres tú, no sé
Puedo hacerte feliz, vivir gratis
¿Quieres ver el mundo?
Haz viajes conmigo
Todo lo que tienes que hacer es dejarme entrar, oh, nena
Pon tu cabeza a descansar en mi hombro
Puedes quedarte dormido mientras te abrazo
Te prometo que no te dejaré ir, no
Me gustabas, así que te lo dije
Tu último chico pareció regañarte
Te prometo que no te dejaré ir, no
Tiempos de conducción en mi Jeep de los años 60
Las únicas veces que siento es cuando estás conmigo
Porque me siento tan alto, luego me siento tan bajo
porque sé que arruiné mi vida, no vas a volver a casa (no)
Pon tu cabeza a descansar en mi hombro
Puedes quedarte dormido mientras te abrazo
Te prometo que no te dejaré ir, no
Me gustabas, así que te lo dije
Tu último chico pareció regañarte
Te prometo que no te dejaré ir, no
Pon tu cabeza a descansar en mi hombro
Puedes quedarte dormido mientras te abrazo
Te prometo que no te dejaré ir, no
Me gustabas, así que te lo dije
Tu último chico pareció regañarte
Te prometo que no te dejaré ir, no