Traducción de la letra de la canción NIKEYS PT. 2 IN MINT - Yxngxr1

NIKEYS PT. 2 IN MINT (original)

I was daydreamin' 'bout you again
In the sunflower fields with my friends
Got a stain from the grass on my Nikes
Want a mint green red sunset instead
I was daydreamin' 'bout you again
In the sunflower fields with my friends
Got a stain from the grass on my Nikes
Want a mint green red sunset instead
Blue skies, but it’s cold
Grass stains on my soles
Puffer coat that I sold
Don’t need any clothes
Cigarette that he rolled
Two fingers to hold
I was on your old MySpace
Think that’s how it goes
Heard you tweakin' 'bout words and feelings
And it hurts to see you’re in deep
Found a building, but need a filming
So I FaceTimed Phelan last week (Yo, you’re up, right?)
Nike socks on my feet
Model X on my seat
Camra cut 'cause we’ve got nough
And I’m standin' up while he seated
I was daydreamin' 'bout you again
In the sunflower fields with my friends
Got a stain from the grass on my Nikes
Want a mint green red sunset instead
I was daydreamin' 'bout you again
In the sunflower fields with my friends
Got a stain from the grass on my Nikes
Want a mint green red sunset instead
I was daydreaming, I was daydreaming, I was daydreaming
With the sunflowers, the sunflowers, the sunflowers
Grass on my Nikes, my Nikes, my Nikes
In the sunset, in the sunset, in the sunset
I was daydreaming, I was daydreaming, I was daydreaming
With the sunflowers, the sunflowers, the sunflowers
Grass on my Nikes, my Nikes, my Nikes
In the sunset, in the sunset, in the sunset

(traducción)

Estaba soñando despierta contigo otra vez
En los campos de girasoles con mis amigos
Tengo una mancha de hierba en mis Nike
¿Quieres una puesta de sol roja verde menta en su lugar?
Estaba soñando despierta contigo otra vez
En los campos de girasoles con mis amigos
Tengo una mancha de hierba en mis Nike
¿Quieres una puesta de sol roja verde menta en su lugar?
Cielos azules, pero hace frío
Manchas de hierba en mis suelas
Abrigo acolchado que vendí
No necesito ropa
Cigarrillo que lió
Dos dedos para sostener
Estaba en tu viejo MySpace
Creo que así es como va
Te escuché ajustar las palabras y los sentimientos
Y duele ver que estás en lo profundo
Encontré un edificio, pero necesito una filmación
Así que me comuniqué con Phelan por FaceTime la semana pasada (estás despierto, ¿verdad?)
calcetines Nike en mis pies
Model X en mi asiento
Camra cortó porque no tenemos suficiente
Y estoy de pie mientras él se sienta
Estaba soñando despierta contigo otra vez
En los campos de girasoles con mis amigos
Tengo una mancha de hierba en mis Nike
¿Quieres una puesta de sol roja verde menta en su lugar?
Estaba soñando despierta contigo otra vez
En los campos de girasoles con mis amigos
Tengo una mancha de hierba en mis Nike
¿Quieres una puesta de sol roja verde menta en su lugar?
estaba soñando despierto, estaba soñando despierto, estaba soñando despierto
Con los girasoles, los girasoles, los girasoles
Hierba en mis Nike, mis Nike, mis Nike
En el atardecer, en el atardecer, en el atardecer
estaba soñando despierto, estaba soñando despierto, estaba soñando despierto
Con los girasoles, los girasoles, los girasoles
Hierba en mis Nike, mis Nike, mis Nike
En el atardecer, en el atardecer, en el atardecer