Traducción de la letra de la canción Live Your Life Kids - Yxngxr1

Live Your Life Kids (original)

I have a wish of being someone so important
I travel far and want to fly and sail the water
I want these kids to know that school does fuck all for them
But you should go
You never know what you’ll become
'Cause we’re making anybody famous
I’ma motherfuckin' stay nameless
Tell my jokes, make 'em outrageous
Let these health freaks fat shame us
You’re a kid, just grow up
Thinking your love life’ll mean so much
In 20 years, when you’re feeling lost
No one helps and no one cares
You’re blowing up, their hands are there
Make money then they seem to love you, yeah
I ran away from that shit when I had to, yeah, yeah
I drop my head down to my toes
(Down to my toes, down to my toes)
When I see people that I know
(People I know, people I know)
Wonder if I’m still feelin' low
(Why you feeling low? Why you feeling low?)
If you’re not here, I’d rather go
(I'd rather go, I’d rather go)
I drop my head down to my toes
(Down to my toes, down to my toes)
When I see people that I know
(People I know, people I know)
Wonder if I’m still feelin' low
(Why you feeling low? Why you feeling low?)
If you’re not here, I’d rather go
(I'd rather go, I’d rather go)

Live Your Life Kids (traducción)

tengo un deseo de ser alguien tan importante
Viajo lejos y quiero volar y surcar el agua
Quiero que estos niños sepan que la escuela los jode todo
pero deberías ir
Nunca sabes en lo que te convertirás
Porque estamos haciendo famoso a cualquiera
Voy a quedarme sin nombre
Di mis chistes, hazlos escandalosos
Deje que estos monstruos de la salud nos avergüencen
Eres un niño, solo crece
Pensando que tu vida amorosa significará mucho
En 20 años, cuando te sientas perdido
Nadie ayuda y a nadie le importa
Estás explotando, sus manos están ahí
Gana dinero y parece que te aman, sí
Me escapé de esa mierda cuando tenía que hacerlo, sí, sí
Dejo caer mi cabeza hasta los dedos de mis pies
(Hasta los dedos de mis pies, hasta los dedos de mis pies)
Cuando veo gente que conozco
(Gente que conozco, gente que conozco)
Me pregunto si todavía me siento deprimido
(¿Por qué te sientes deprimido? ¿Por qué te sientes deprimido?)
Si no estás aquí, prefiero irme
(Prefiero ir, prefiero ir)
Dejo caer mi cabeza hasta los dedos de mis pies
(Hasta los dedos de mis pies, hasta los dedos de mis pies)
Cuando veo gente que conozco
(Gente que conozco, gente que conozco)
Me pregunto si todavía me siento deprimido
(¿Por qué te sientes deprimido? ¿Por qué te sientes deprimido?)
Si no estás aquí, prefiero irme
(Prefiero ir, prefiero ir)