Traducción de la letra de la canción Hit Me Up Again - Yxngxr1

Hit Me Up Again (original)

Why’d you always hit me up and then you’re gone again?
Leaves are falling, getting colder 'cause the summer ends
Back in high school, you were it
Fuck me up and then you dip
Why’d you always hit me up and then you’re gone again?
Spent my time with her in high school
But I never called her mine
Honestly, I didn’t like school
But I saw her all the time
Always told her that she fit
I thought she liked me just a bit
Always touched me skin-to-skin
Had the wrong idea, thought I was in
She always says I’m gonna blow up
I make the music then I show up
On her playlist, but I hate this
Haven’t spoken since October
Got an album in my phone
Pictures of us in your home
Play the slideshow when I’m alone
Then it hits, my baby’s gone
Why’d you always hit me up and then you’re gone again?
Leaves are falling, getting colder 'cause the summer ends
Back in high school, you were cool
Now I’ve got no time for you
Why’d you always hit me up and then you’re gone again?
She’s gone quick, I know
Tryna make it big?
Too slow
Tell me what you think before I go
Tell me what you want from me
Tell me what you got from me
Tell me what you lost in me, said go
Why’d you always hit me up and then you’re gone again?
Leaves are falling, getting colder 'cause the summer ends
Back in high school, you were it
Fuck me up and then you dip
Why’d you always hit me up and then you’re gone again?

Hit Me Up Again (traducción)

¿Por qué siempre me pegas y luego te vas otra vez?
Las hojas están cayendo, cada vez más frías porque el verano termina
De vuelta en la escuela secundaria, lo eras
Fóllame y luego te sumerges
¿Por qué siempre me pegas y luego te vas otra vez?
Pasé mi tiempo con ella en la escuela secundaria
Pero nunca la llamé mía
Honestamente, no me gustaba la escuela.
Pero la vi todo el tiempo
Siempre le dije que encajaba
Pensé que le gustaba solo un poco
Siempre me tocó piel a piel
Tuve una idea equivocada, pensé que estaba en
Ella siempre dice que voy a explotar
Hago la música y luego aparezco
En su lista de reproducción, pero odio esto
No he hablado desde octubre.
Tengo un álbum en mi teléfono
Fotos de nosotros en su casa
Reproducir la presentación de diapositivas cuando estoy solo
Entonces golpea, mi bebé se ha ido
¿Por qué siempre me pegas y luego te vas otra vez?
Las hojas están cayendo, cada vez más frías porque el verano termina
De vuelta en la escuela secundaria, eras genial
Ahora no tengo tiempo para ti
¿Por qué siempre me pegas y luego te vas otra vez?
Se ha ido rápido, lo sé
¿Intentas hacerlo a lo grande?
Demasiado lento
Dime lo que piensas antes de irme
Dime que quieres de mi
Dime lo que tienes de mí
Dime lo que perdiste en mí, dijiste ve
¿Por qué siempre me pegas y luego te vas otra vez?
Las hojas están cayendo, cada vez más frías porque el verano termina
De vuelta en la escuela secundaria, lo eras
Fóllame y luego te sumerges
¿Por qué siempre me pegas y luego te vas otra vez?